szubsztrátum jelentése
orvosi alapállomány, táptalajbiokémia olyan molekula, amelynek kémiai átalakulását enzim katalizáljafilozófia a jelenségeket hordozó szubsztancianyelvtan nyelvi alapréteg, eltűnt nyelv, amely az ugyanott beszélt későbbi nyelvekbe is valamennyire beleszűrődiktudományos latin substratum ‘ua.’ ← substratus ‘aláterített’: sub- ‘alá’ | sternere, stratum ‘szór, leterít’lásd még: sztrátusz
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kudetá
politika államcsínyfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
csatában elesettek testeinek hatalmas tömege
átvitt értelemben súlyos háborús véráldozat, tömegáldozat, mészárláslatin hecatombe ‘ua.’ ← görög hekatombé ‘száz ökörből álló ünnepélyes áldozat’: hekaton ‘száz’ | busz ‘ökör’
A szubsztrátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: karisszime
kedvesem, drága barátom
latin megszólító eset , ‘ua.’ ← felsőfok carissimus ‘igen kedves’ ← carus ‘drága, becses, kedves’
bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nőtudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria
kiejtése: dölüksz
luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe )
francia , ‘ua.’, lásd még: luxus
kémia a bükkfakátrány egyik alkatrésze, toluolszármazéknémet Kreosol ‘ua.’: lásd még: kreoz(ot) | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
behatolás, benyomulás, beszivárgás
fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagonlatin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál
kiejtése: bukiniszt
használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
francia , ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’
kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalványangol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)
kiejtése: móre patrió
hazai szokás szerint
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás’ | patrius ‘hazai’, lásd még: pátria
geológia a földtörténeti formáló erők folyamatos jelenlétének, nem szűnő működésének elméletenémet Aktualismus ‘ua.’, lásd még: aktuális , -izmus
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
orvosi visszaesés (betegségbe)genetika lappangó tulajdonság újbóli felbukkanása (öröklés során)hanyatlás
tudományos latin recidiva ‘ua.’ ← latin recidivus ‘visszaeső, újra feléledő’, lásd ott
kémia lombtalanító szerangol defoliant ‘ua.’ ← tudományos latin defoliare ‘lombjaitól megfoszt’: de- ‘le, el’ | folium ‘falevél’
orvosi emberre és állatra veszélyes, sokirányú fertőzést okozó baktériumDavid Bruce angol bakteriológus nevéből
