nefoszkóp jelentése
meteorológia szélrózsával felszerelt készülék a felhők vonulási irányának és sebességének megfigyelésérenémet Nephoskop ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
További hasznos idegen szavak
hazatelepül, hazájába visszatér
(foglyokat, menekülteket) hazájukba visszatelepít, hazaszállít, visszahonosít
német repatrieren ← francia repatrier ‘ua.’: latin re- ‘vissza’ | patria ‘haza’, lásd még: pátria
A nefoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: danteszka
bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszékolasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből
szociológia a hasonló társadalmi helyzetűekkel való kapcsolattartás+ vonzódás azonos neműekhez
tudományos latin homophilia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | philó ‘kedvel’
cédula, papírszelet, papírdarabka
német Zettel ‘ua.’ ← középfelnémet zedel ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula , lásd még: cédule
mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyikeátvitt értelemben óriásgörög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’
kiejtése: ferocse
zene vadul, hévvel (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin ferox, ferocis ‘vad’ ← ferus ‘vad, nyers’
kőszén gázosításával nyert nagy fűtőértékű tüzelőanyag
német Koks ← angol többes szám cokes ‘kokszosított szén’ ← coke ‘ua.’ ← ?
biológia az áramlás irányában való elmozdulásangol rheotaxis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: taxis
megfordítás, visszafordítás
biológia visszaütés az öröklésbenlatin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’
kiejtése: andoszőr
kereskedelem forgató, forgatmányozó (váltónál)francia , ‘ua.’, lásd még: endossement
orvosi székletet ürítlatin defaecare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | faex, faeces ‘ürülék’, eredetileg ‘borseprő’
felújítás, tatarozás, helyreállítás
megújítás
latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál
