katasztrófa jelentése
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
két példányban, másolattal
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: duplum
A katasztrófa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: doktor medicíné
oktatás az orvostudomány doktora
latin , ‘ua.’, lásd még: doktor , medicína
biológia az immunválaszt kiváltó gén
lásd még: immúnis , gén
orvosi anyarozsmérgezés
tudományos latin , ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’ ← ófrancia argot ‘ua.’
hódolat, alázat, tisztelet, respektus
késő latin deferentia ‘ua.’ ← deferens, deferentis ‘átengedő’, lásd még: deferál
tudomány olyan szociológiai vizsgálat, amely kiemelt figyelmet szentel a lélektani szempontoknak
lásd még: pszicho- , szociológia
orvosi szív- és érrendszeri
tudományos latin cardiovascularis ‘ua.’: lásd még: kardio- | latin kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény’
magyar váza
növénytan könnyezőpálma, levélfa
német Philodendron ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | dendron ‘fa’
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgek
német Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
katonai töltény
katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
vállra vetett hordszíj
bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’
kémia szúrós szagú, barnás gőzöket fejlesztő folyékony halogén elem
német Brom ‘ua.’ ← görög brómosz ‘bűz’
kémia sárgásvörös növényi festőanyag, amely sok A-vitamint tartalmaz
német Karotin ‘ua.’: latin carota ‘sárgarépa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
2
ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
lásd még: granárium
jogtudomány ágyas (nő)
latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus
életfenntartás, létfenntartás
tudományos latin subsistentia ‘ua.’, lásd még: szubszisztál