champlevé jelentése
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
bizalmas változtat, cserélnémet changieren ← francia changer ‘ua.’, lásd még: sanzsan
A champlevé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész , a háború görög istensége | pagosz ‘domb’
érzékelhető, észlelhető, felfogható
tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál
orvosi fehérjebontóangol proteolytic ‘ua.’, lásd még: proteolízis
genetika egyféle ivari kromoszómát hordozó sejtlásd még: homo- , gaméta
visszataszító
fizika hátralökőnémet repulsiv ← francia répulsif ‘ua.’, lásd még: repulzió
orvosi meddőségorvosi tökéletlen fejlődéstudományos latin agenesia ‘ua.’ ← görög agenész ‘meg nem született’: a- ‘nem’ | geneszisz ‘születés’ ← (gi)gnomai ‘születik’
bizalmas teljesítmény, eredménynémet Leistung , ‘ua.’, lásd még: lejsztol
kiejtése: kauza materiálisz
filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejönlatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális
növénytan a növényi szervek fényinger által kiváltott helyzetváltoztató mozgásaangol photonasty ‘ua.’: lásd még: foto- | nasztosz ‘öszszenyomott’ ← nasszó ‘döngöl, tömörít’
orvosi heves fejfájástudományos latin cephalalgia ‘ua.’: görög kephalosz ‘fej’ | algeó ‘fájdalmat érez’
sorba állít, rendez, rendbetesz
közlekedés (pályaudvaron vasúti kocsikat) rendezfölsegélyez, talpra állít
német rangieren ← francia ranger ‘rangsorol, sorba rendez’, lásd még: range
történelem a török szultán testőrségének tagjatörténelem a szultáni palota kertjének őretörök bostanci ‘ua.’, eredetileg ‘kertőr’: bostan ‘kert’ | -ci (mesterségre utaló toldalék)
sértődékeny, ingerlékeny
tudományos latin apprehensivus , lásd még: apprehendál
