pluviográf jelentése

  • meteorológia a lehullott csapadékot mérő és önműködően feljegyző berendezés
  • latin pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’ | lásd még: -gráf

További hasznos idegen szavak

piszlicsáré

  • bizalmas jelentéktelen, csip-csup (ügy)
  • bizalmas kicsinyes, akadékoskodó (személy)
  • szerb-horvát pisličar ‘szatócs, kiskereskedő’, ebből ‘kicsinyes ember’ ← pisl-német nyelvjárás kicsinyítő képzős bissl ‘apróság’ ← Biss ‘darab, falat’ ← beissen ‘harap’
  • lásd még: pajszer

anach-

A pluviográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

granulózis

  • orvosi a felhám harmadik rétegének kóros burjánzása
  • tudományos latin granulosis ‘ua.’: (stratum) granulosum ‘szemcsés (réteg)’, lásd még: granulum | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

laudes

kiejtése: laudész
  • vallás a zsolozsma kora reggeli imádsága
  • latin többes szám, ‘ua.’ ← laus, laudis ‘dicséret’

recipe ferrum

  • nincs kegyelem, véged
  • latin, ‘fogadd a (kard)vasat’ (az ókori gladiátor szavai legyőzött ellenfeléhez, akit joga volt megölni a pollice verso jelre), lásd még: recipe | ferrum ‘vas’

bézs

  • nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
  • francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’

didaxis

  • oktatás, tanítás
  • görög didaxisz, tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz

prológus

  • irodalom előszó, előhang, bevezető
  • színház a színmű előhangja
  • ritka az ezt elmondó színész
  • latin prologus görög prologosz ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | logosz ‘beszéd’ ← legomai ‘beszél’

delegátus

  • küldöttség tagja
  • latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál

cönobita

  • vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptomban
  • latin coenobitagörög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

pesztonka

  • szárazdajka, gyereklány
  • szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
  • lásd még: pesztrál

motetta

  • zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
  • német Motettefrancia motetolasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó

kuprit

  • ásványtan dodekaéderben kristályosodó vörös rézoxid, a réz legfontosabb ércásványa
  • német Kuprit ‘ua.’ ← latin cuprum ‘réz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

globalizáció

  • az az újkeletű jelenség, hogy a gazdaság, a pénzügyek és a távközlés műveleteinek hatóköre az egész földkerekségre kiterjed
  • angol globalisation ‘ua.’ ← global, lásd még: globális

indeterminácó

  • meghatározatlanság, bizonytalanság
  • határozatlanság, döntésképtelenség
  • latin indeterminatio ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: determináció