hemagglutináció jelentése

  • orvosi a vörösvérsejtek összecsapódása
  • tudományos latin haemagglutinatio ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutináció

További hasznos idegen szavak

esztrád

  • zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
  • német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estradespanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
  • lásd még: konsternáció, sztráda

szekál vagy szekíroz

  • bizalmas zaklat, piszkál, boszszant, ingerel
  • ausztriai német sekierenolasz seccare ‘ua.’, tkp. ‘kiszárít’ ← secco ‘száraz’ ← siccus ‘ua.’
  • lásd még: sec, triple sec, szikkatív
A hemagglutináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

action gratuite

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

peronoszpóra

  • mezőgazdaság kultúrnövényeken, főleg szőlőn élősködő penészgomba, szőlőragya
  • tudományos latin Peronospora ‘ua.’: görög peroné ‘tűhegy’ | szpora ‘mag, sarj’

reconquista

kiejtése: rekonkiszta
  • történelem fél évezredes küzdelem az Ibériai-félszigetnek a móroktól való visszafoglalására (11–15. század)
  • spanyol, ‘ua.’: spanyol, latin re- ‘újra, vissza’ | conquista ‘hódítás’ ← conquerer ‘megszerez, meghódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘felkutat, összeszed’: con- ‘össze’ | quaerere ‘kutat’
  • lásd még: konkvisztádor

szemilaterális

  • féloldali
  • tudományos latin semilateralis ‘ua.’, lásd még: szemi-, laterális

ösztrogén

  • biológia tüszőhormon, a petefészek tüszőiben termelődő női nemi hormon
  • német Östrogen ‘ua.’: görög oisztrosz ‘heves vágy’ | lásd még: -gén

einsteinium

  • kémia a mesterséges transzurán elemek egyike
  • A. Einstein fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

bestiárius

  • történelem vadállatokkal küzdő gladiátor a római arénákban
  • művészet oszlopfő valós vagy képzelt állatok figuráival
  • latin bestiarius ‘ua.’ ← bestia ‘vadállat’

dextromanuális

  • orvosi jobbkezes
  • tudományos latin dextromanualis ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | lásd még: manuális

hemipermeábilis

legitima portio

kiejtése: … porció
  • jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legitim, porció

kanalizál

  • csatornáz
  • átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterel
  • német kanalisierenfrancia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális