homonima jelentése

  • nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű szó, pl. lép (testrész) – lép (ige)
  • tudományos latin homonyma ‘ua.’, lásd még: homonímia

További hasznos idegen szavak

szenzibilizál

  • fényképezés érzékenyít, bizonyos hullámhosszú fényre érzékenyebbé tesz (pl. fotóanyagot)
  • orvosi idegen fehérjék behatolása ellen érzékenyít (szervezetet)
  • német sensibilisieren ‘ua.’, lásd még: szenzibilis
A homonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

haridzsita

  • vallás korai, puritán elveket valló muszlim szekta és a világi uralmat elutasító politikai irányzat
  • arab haridzs ‘elszakadás, különvonulás’

exklamáció

  • felkiáltás
  • latin exclamatio ‘ua.’ ← exclamare ‘felkiált’: ex- ‘ki, fel’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

katech-

paliszád

  • katonai karósánc, cölöpfal
  • német Palisadefrancia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’

amfoter

  • kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)
  • német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’

szkizofázia

  • orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
  • tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’

pikíroz

  • bosszant, csipked
  • izgat, ingerel, felcsigáz
  • német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt

kasszíroz

  • kereskedelem pénzt behajt, beszed
  • kereskedelem bevételez
  • német kassieren ‘ua.’, lásd még: kassza

flox

  • növénytan lángvirág
  • latin Phlox ‘ua.’ ← görög phlox, tkp. phlog-sz ‘láng’ ← phlegó ‘ég’

sabo-

dereference

kiejtése: direferensz
  • számítástechnika hivatkozás, mutatóban tárolt címen lévő információ elérése
  • angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: referencia

grand hôtel

kiejtése: grandotel
  • nagyszálló
  • francia, ‘ua.’: grandlatin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel

gasztromegália

  • orvosi gyomormegnagyobbodás
  • tudományos latin gastromegalia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög megalosz ‘nagy’

balanszíroz

  • egyensúlyoz
  • inog, billeg
  • német balancierenfrancia balancer ‘ua.’, lásd még: balansz