homonima jelentése
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű szó, pl. lép (testrész) – lép (ige)
tudományos latin homonyma ‘ua.’, lásd még: homonímia
További hasznos idegen szavak
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
lásd még: lénia , lineáris
műszaki csigaprés, rúdsajtoló
angol , ‘ua.’, lásd még: extrudál
A homonima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oldható, oldódó
tudományos latin solubilis ‘ua.’ ← latin solvere, solutum ‘felold’
optika párhuzamos sugarakkal dolgozó, végtelen nagy gyújtótávolságú (rendszer)
német afokal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fókusz
unokahúg
francia cousine ‘ua.’ ← késő latin consina ← latin consobrina ‘(másod)unokahúg’: con- ‘együtt’ | sobrina ‘unokahúg’
Sopron környéki német gazdálkodó, főleg szőlőtermesztő
hazai német pohnzichter ‘ua.’ ← (?) német Bohnenzüchter ‘babtermesztő’: Bohne ‘bab’ | züchten ‘termeszt, tenyészt’
kiejtése: korroborancia
orvosi erősítők
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← corroborans, corroborantis ‘erősítő’, lásd még: corroboratio
értelmetlen, kitalált szavakkal megtűzdelt beszéd
zavaros fecsegés
mellébeszélés
magyar , ‘ua.’ (Karinthy Frigyes leleménye, egy novellájának címe)
vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalása
arab , ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’
biológia sejttan, a sejtek szerkezetével és működésével foglalkozó tudományág
tudományos latin cytologia ‘ua.’, lásd még: cito- , -lógia
fizika hideg fény kibocsátása megvilágítás után
francia phosphorescence ‘ua.’, lásd még: foszforeszkál
kiejtése: gollizmus
politika politikai mozgalom Franciaországban, amelynek sarkpontjai az erős állam, a nemzeti egység és a francia különállás a hatalmi tömböktől (a hidegháború korszakában)
francia gaulleisme ‘ua.’: Ch. De Gaulle tábornok és elnök nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: saton
a drágakő karmos foglalata a gyűrűben vagy más ékszeren
maga a foglalt ékkő
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kismacska’ ← chat ← népi latin cattus ‘macska’
lásd még: caterpillar , chat-noir
orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
lásd még: roburit , robusztus