radír jelentése

törlőgumi
német Radier(gummi) ‘ua.’, lásd még: radíroz

További hasznos idegen szavak

szubharmonikus

fizika harmonikus alsóhang, melynek rezgésszáma az alaphangénak egész számú hányada
lásd még: szub-, harmonikus

affixum

melléklet, tartozék, járulék
nyelvtan a szótőhöz járuló toldalék, képző, rag
latin, ‘ua.’ ← affigere, affixum, tkp. ad-figere ‘odaszegez, odaerősít’: ad- ‘hozzá’ | figere ‘rögzít’
lásd még: affiche, fix, krucifix

A radír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angiosztenózis

orvosi érszűkület
tudományos latin angiostenosis ‘ua.’: lásd még: angio- | görög sztenószisz ‘beszűkültség’ ← sztenosz ‘szűk’

szenzitométer

fényképezés fotóanyagok fényérzékenységét mérő műszer
német Sensitometer ‘ua.’: lásd még: szenzitív | görög metreó ‘mér’

devestitura

kiejtése: devesztitúra

történelem hűbéri jog élvezete
középkori latin. ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’

maharáni

a maharadzsa feleségének címe
hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

besmet

rövid keleti köpeny, kaftán
török beşmet ‘ua.’

strázsamester

őrmester
német Wachtmeister ‘ua.’ tükörfordítása, lásd még: strázsa

paszpartu

fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
+ mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’

dalmatiner

állattan dalmát vizsla, rövid fehér szőrű, fekete foltos vizslafajta
német, ‘ua.’ ← latin Dalmatia ‘Dalmácia’, lásd még: dalmát

konventuális

vallás a kolostornak a rendi gyűlésen szavazati joggal bíró tagja
vallás a ferences rend minorita ágának másik elnevezése
latin conventualis ‘a konventhez tartozó’ ← konventus ‘gyűlés’, lásd még: konvent

izoleucin

biokémia a fehérjealkotó aminosavak egyike
tudományos latin isoleucin ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

disztonál

zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangot
német distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus