horoszkóp jelentése

  • csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
  • az erről készült rajz
  • német Horoskoplatin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

elfuserál

  • bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáz
  • német Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’

inkommenzurábilis

  • összemérhetetlen, egymással nem egyeztethető
  • összehasonlíthatatlan
  • latin incommensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | commensurare ‘összemér’: | con- ‘össze’ | mensura ‘mérőeszköz, mérés, mérték’ ← metiri, mensus ‘mér’
A horoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anodínia

  • orvosi fájdalmatlanság, a fájdalomérzet hiánya
  • tudományos latin anodynia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | odünaó ‘fájdalmat érez’

poligráf

  • műszaki hazugságvizsgáló gép, amely számos testi funkció görbéit rögzíti
  • + nyomdászat kevés példány kinyomására való sokszorosító gép
  • angol polygraph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög graphó ‘ír’

chiffonnier

kiejtése: sifonjé
  • bútor varróasztalka
  • francia, ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?

annálé

  • történelem évkönyv
  • lásd még: annales

glikozúria

  • orvosi cukorvizelés
  • tudományos latin glycosuria ‘ua.’: lásd még: glükóz | görög uron ‘vizelet’

hipszometria

  • tudomány a földrajzi magasság mérésének tudománya
  • angol hypsometry ‘ua.’, lásd még: hipszométer

kantáta

  • zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zenemű
  • olasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantarecanere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál

hibernákulum

  • növénytan a vegetatív szaporodást szolgáló áttelelőrügy egyes vízinövényeken
  • tudományos latin hibernaculum ‘ua.’, tkp. ‘téliszoba’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’

revalorizáció

  • közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásban
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció

par et impar

  • páros és páratlan
  • latin, ‘ua.’: par ‘pár, páros, egyenlő’ | in- ‘nem’

glimmlámpa

  • villamosság ködfénylámpa, parázsfénylámpa, főleg jelzésre vagy ellenőrzésre használt, gázkisülésű lámpa
  • német Glimmlampe ‘ua.’ ← glimmen ‘izzik’

erudíció

  • tanultság, tudás, műveltség
  • latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus

szubszumál

  • tudomány alárendel, besorol
  • újkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’

perszonifikál

  • megszemélyesít
  • középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’