balzsam jelentése
kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedve
ezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekre
német Balsam ← latin balsamum ← görög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
katonai tisztiszolga
német Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
főnév + az államtudomány szakértője
a modern statisztika szakembere
melléknév a statisztikára vonatkozó, annak alapján álló
újkori latin statisticus ‘az államra vonatkozó’ ← status ‘állam’, lásd még: státus
A balzsam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
madárjóslat
tudományos latin ornithomantia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög manteia ‘jóslat’
nyelvtan az ablaut (lásd ott) jelenségének görög eredetű megnevezése
tudományos latin apophonia ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | phóné hang
állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lény
angol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’
iratcsomó, iratköteg
régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)
vallás a püspökéhez közelálló katolikus egyházi méltóság
latin praepositus ‘ua.’, tkp. ‘(a többiek) elé helyezett’: prae ‘előtt, elé’ | ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál
növénytan japánrózsa, nagy díszes virágú keleti díszcserje
tudományos latin camelia ‘ua.’ ← Joseph Kamel brünni szerzetes, botanikus nevéről
profán magatartás, felfogás
valaminek profán volta
latin , ‘ua.’, lásd még: profán
politika császári hatalom mint uralmi forma
történelem a középkori császárság, tágabban a világi hatalom beleavatkozása a (katolikus) egyház ügyeibe
angol caesarism ‘ua.’, lásd még: caesar , -izmus
oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkül
kidolgozójának, M. D. Berlitz nek a nevéből
műpártolás, művészetek anyagi támogatása
újkori latin Maecenatura ‘ua.’ ← Maecenas, Maecenatis , lásd még: mecénás
kiejtése: apetisszan
konyhaművészet étvágygerjesztő étel, fogás, ízelítő
francia , ‘ua.’ ← appeter ‘megkíván’, lásd még: apetitus
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
lásd még: ekvátor
kiejtése: férália
történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végén
latin , ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának áll
magyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’