balzsam jelentése
kémia egyes trópusi növények illóolajakban gazdag, gyantás nedveezekből készült, gyógyhatású kenőcs, kenet
átvitt értelemben gyógyír, vigasz lelki sebekrenémet Balsam ← latin balsamum ← görög balszamon ‘balzsamcserje, ennek kenete’ ← arab basám ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi szűkület, beszűküléstudományos latin stenosis ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A balzsam és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lépésről lépésre, fokozatosan
újkori latin successive ‘ua.’, lásd még: szukcesszív
kémia sárga gyantasav a fenyőgyanta lepárlásából, sokoldalú vegyi alapanyagnémet Abietin ‘ua.’: latin abies, abietis ‘fenyőfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi nem tapinthatótudományos latin impalpabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | palpabilis ‘tapintható’ ← palpari ‘érint, simogat, tapint’
vallás templomi adománygyűjtés, perselyezésvallás az így összegyűlt pénzadomány+ gyűjtőív
latin többes szám semlegesnemű collecta ‘összegyűjtött dolgok’ ← collegere, collectum , tkp. con-legere ‘összegyűjt’: con- ‘össze, együtt’ | legere ‘gyűjt, olvas’
orvosi egészségügyorvosi az egészség megőrzéséhez szükséges tisztaság, ennek követelményeilatin hygiene ‘ua.’ ← görög Hügieia (az egészség védnöke, Aszklépiosz gyógyistenség lánya)
oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkülkidolgozójának, M. D. Berlitz nek a nevéből
katonai menet, menetelés+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
tudomány a kínai nyelvvel és műveltséggel foglalkozó tudományágfrancia Chine, portugál China kiejtése: sin, sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in , Kr. e. 3. századi császári dinasztia | lásd még: -lógia
(kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’lásd még: kapszula
villamosság az indukció nagyságának fizikai állandójanémet Induktivität ← francia inductivité ‘ua.’ lásd még: induktív
biológia ragadozás, két állatpopuláció viszonya, amelyben egyik a másiknak a táplálékalatin praedatio ‘ua.’, lásd még: prédál
