pirotechnika jelentése

  • műszaki tűzszerészet, a robbanószerekkel és a tűzijátékokkal foglalkozó műszaki terület
  • német Pyrotechnik ‘ua.’, lásd még: piro-, technika

További hasznos idegen szavak

katasztrofális

  • végzetes, megsemmisítő
  • döbbenetes, lesújtó
  • német katastrophal ‘ua.’, lásd még: katasztrófa

epifízis

  • anatómia tobozmirigy
  • anatómia a csöves csontok ízületi vége
  • tudományos latin epiphysis ‘ua.’ ← görög epiphüszisz ‘ránövés’ ← epiphüó ‘ránő, rajta növekszik’: epi- ‘rajta, rá’ | phüó ‘nő, sarjad’
A pirotechnika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

megafon

  • műszaki hangosbeszélő, hangszóró
  • német Megaphon ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | phóné ‘hang’ (a mikrofon ellentettje)

kommandó

  • katonai különleges feladatra irányított kisebb katonai vagy rendőri különítmény, rohamcsapat, rajtaütő egység
  • katonai + vezényszó
  • katonai + parancsnokság
  • angol commando ← afrikaans, holland kommando ‘ua.’ ← portugál comando ‘parancs’, lásd még: kommandíroz

kanális

  • árok, folyóka
  • csatorna, csatornahálózat
  • latin canalis ‘csatorna’, tkp. ‘nádcsővel kapcsolatos’ ← cannagörög kanna ‘nád’

fixál

  • rögzít, véglegesít, megerősít
  • fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
  • előír, megszab, meghatároz
  • lefoglal, leköt
  • német fixierenfrancia fixer ‘ua.’, lásd még: fix

ortoklász

  • ásványtan káliföldpát, egyhajlású rendszerben kristályosodó, kitűnően hasadó, áttetsző kőzetásvány
  • angol orthoclase ‘ua.’: lásd még: orto- | görög klaszisz ‘hasadás’ | klaó ‘tör’
  • lásd még: klasztikus

bataillon

kiejtése: batajjon
  • katonai zászlóalj
  • német Bataillonfrancia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália, rabatt

alligáció

  • ötvözet
  • középkori latin alligatio ‘ua.’, eredetileg ‘összekötözés’ ← alligare, alligatum, tkp. ad-ligare ‘odaköt’: ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’

abdominocentézis

  • orvosi hasüregcsapolás
  • tudományos latin abdominocentesis ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög kenteszisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘(fullánkkal) megszúr’
  • lásd még: centrum

privilegium fori

  • történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükben
  • latin, ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum

inkasszáns

  • pénzbeszedő, pénzbehajtó személy
  • német Inkassant ‘ua.’, lásd még: inkasszál

epiphania

kiejtése: epifánia
  • mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
  • történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
  • vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
  • középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
  • lásd még: fantázia

madame sans gęne

kiejtése: mádám szan zsen
  • szókimondó asszonyság
  • francia, ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame, sans gęne

iontoforézis

  • orvosi gyógyszer bejuttatása a szervezetbe a bőrön vagy nyálkahártyán keresztül galvánárammal, tehát ionizált állapotban
  • tudományos latin iontophoresis ‘ua.’: görög ion, iontosz ‘ion’ | phoreszisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz’