Idegenszótár

piro- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
  • orvosi lázzal kapcsolatos
  • görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’

További hasznos idegen szavak

disztingvált

  • előkelő, választékos, kifinomult
  • német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál

armalcollit

kiejtése: armalkollit
  • ásványtan az Apolló 11 legénysége által a Holdról lehozott átlátszatlan, kékesszürke anizotróp lemezes ásvány
  • angol, ‘ua.’: Arm(strong), Al(drin), Coll(ins), a három űrhajós neve | -it (ásványra utaló toldalék)
A piro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

modestia

kiejtése: modesztia
  • szerénység, igénytelenség
  • latin modestia ‘ua.’ ← modestus ‘mértékletes, szerény, szemérmes’ ← modus ‘mérték, mód’

amplifikáció

  • retorika a meggyőzés eszközei (halmozás, erősítés, viszonyítás) a klasszikus szónoklattanban
  • latin amplificatio ‘ua.’, lásd még: amplifikál

szaké

  • édes rizsbor, japán nemzeti ital
  • japán szake ‘ua.’

renonszíroz

  • lemond (valamiről), felhagy (valamivel)
  • német renoncieren ← francia renoncer ← latin renuntiare ‘ua.’, lásd még: renunciál

pontifikális

  • vallás főpapi, pápai
  • középkori latin pontificalis ‘ua.’, lásd még: pontifex

szimbólum

  • jelkép
  • irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép
  • + vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
  • latin symbolum ← görög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’

kentaur

  • mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
  • német Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

komisszió

  • megbízatás
  • + bizottság
  • középkori latin commissio ‘megbízás’ ← committere, commissum, tkp. con-mittere ‘rábíz, megbíz’: con- ‘meg, rá’ | mittere ‘küld, ad’
  • lásd még: admisszió, emisszió, immisszió, permisszió, remisszió

ignoráns

  • + tudatlan, műveletlen, iskolázatlan
  • latin ignorans, ignorantis ‘ua.’, lásd még: ignorál

slejfni

  • szalag, pánt
  • papírcsík
  • német nyelvjárás schleifn ← irodalom Schleife ‘hurok, masni, csúszó csomó’ ← schleifen ‘csúszik, súrol, csiszol’

dilúció

  • kémia hígítás, hígulás, feloldás
  • oldat
  • latin dilutio ‘ua.’ ← diluere, dilutum ‘elmos, felold’: di(s)- ‘el, szét’ | luere ‘old’

in infinitum

  • a végtelenségig
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’

levulinsav

  • kémia gyümölcscukor híg sósavval való főzésekor keletkező, a textiliparban és vízlágyítóként használatos telítetlen karbonsav
  • német Lävulinsäure ‘ua.’: lásd még: levulóz | -in (vegyületre utaló toldalék)

móring

  • jegyajándék
  • kelengye, hozomány
  • bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság