piro- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatosgörög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
kiejtése: … mágika
optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésérelatin , ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna , mágikus
A piro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas háló, hajhálóbizalmas bevásárlószatyorsport teniszpálya vagy pingpongasztal hálójasport olyan ütés, amely a hálót érintve jut át az ellenfél oldaláranémet Netz ‘háló’
anatómia a bőrszövet alatti szövettájtudományos latin hypoderma ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | derma ‘bőr’
nyelvtan más-más eseteiben más tő szerint ragozódó főnévnémet Heterokliton ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | klitosz ‘meghajlított’ ← klinó ‘hajlít, ragoz’
lélektan nagyzásos téveseszme, az én kóros túlértékelésetudományos latin egodiastole ‘ua.’, tkp. ‘én-kitágulás’, lásd még: egó , diasztolé
ingadozik, hullámzik
latin gyakorító fluctuare, fluctuatum ‘hánykódik (a hullámokon)’ ← fluctus ‘hullámzás, viharos tenger’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fluidum
kiejtése: diinsztól
számítástechnika telepített programot eltávolítangol , ‘ua.’: de- ‘le, el’ | install ‘telepít’, lásd még: installál
nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)lásd még: inkorporál
történelem rövid köpeny az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
nyelvtan hangutánzónémet onomatopoetisch ‘ua.’, lásd még: onomatopoézis
néprajz a Volga-könyöktől délre élő, finnugor nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’, eredetileg morda ← indoiráni mota ‘ember’
pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa , német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’lásd még: kapszula
szökő(nap)
szökőnapot tartalmazó (év)
késő latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | sextilis ‘hatodik (hónap, nap)’ ← sextus ‘hatodik’ (a Julianus-naptárban a március kezdete előtti hatodik nap, február 24-e után iktatták be a szökőnapot, tehát ezt a napot ‘megkettőzték’) ← sex ‘hat’
műszaki gyorsító berendezés két közös tengelyű hengerből, amelyekre feszültséget kapcsolnakangol , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség, korong’ | lásd még: (ciklo) tron
