brácsa jelentése
zene mélyhegedű, karhegedű, viola, hegedűhöz hasonló, annál kissé nagyobb vonós hangszernémet Bratsche ‘ua.’ ← olasz (viola) da braccio ‘karra való (hegedű)’ ← latin brachium ‘kar’ ← görög brakhion ‘mellső láb’
További hasznos idegen szavak
orvosi a koponya alakjának leírásatudományos latin cranioscopia ‘ua.’: lásd még: kranio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén
A brácsa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia magas nyomású, derült időjárást hozó légköri képződményangol anticyclone ‘ua.’, lásd még: anti- , ciklon
orvosi élettelentudományos latin inanimatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | animatus ‘megéledt, átlelkesedett’ ← animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélegzet, lélek, élet’
összefüggéstelen, zavaros
latin incohaerens, incohaerentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koherens
finom csokoládés bonbon
a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült
sznob viselkedés, előkelősködés
angol snobism ‘ua.’, lásd még: sznob
kémia oldatok cukortartalmának méréseangol saccharimetry ‘ua.’, lásd még: szachariméter
vallás ókori minta nyomán alakult középkori eretnek szekta, melynek tagjai vagyon- és nőközösségben éltek, és nem viseltek ruhátvallás e szekta tagjalatin adamita ‘ua.’, tkp. ‘Ádám-követő’ a bibliai Ádám nevéből | latin -ita ← görög -itész (követőre utaló toldalék)
művészet festményre vékonyan, több rétegben felrakott áttetsző festéknémet Lasur ← középkori latin lazurium ‘kékkő’ ← latin (lapis) lazuli ‘lazúr(kő)’ ← arab lazuward ← perzsa Ladzswurd ‘bánya, ahol a ~t fejtették’lásd még: azúr
kiejtése: intesztabilitás
jogtudomány tanúképtelenség, a tanúskodáshoz való jog elvesztése az ókori római jogrendszerbenlatin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | testabilis ‘tanúskodni képes, jogosult’ ← testis ‘tanú’
kémia az anyarozsban, valamint élesztőben, tojásfehérjében előforduló szterin, amely ibolyántúli fény hatására D2 vitaminná alakulnémet Ergosterin ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’, eredetileg ‘kakas sarkantyúja’ | lásd még: szterin
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
jogtudomány kiskorúlatin , ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’
nagyon, rendkívüli módon, pl. perakut
kémia sav és savmaradék előtt az alapsavhoz képest járulékos oxigénatom jelenlétére utal, pl. bórsav – perbórsav , lásd még: perborát kémia oxigéntöbbletet jelöl más vegyületben, pl. hidrogén-peroxid kémia jelzi, hogy szénhidrogén-molekula minden hidrogénjét más (többnyire halogén-) atom helyettesíti, pl. perfluoralkán latin per ‘át, végig, túl’
