stabil jelentése
szilárd, biztos, rögzített
állandó, változatlan, tartós
biztonságos, erős, megbízható
német stabil ← latin stabilis ‘állóképes, szilárdan álló, tartós’ ← stare ‘áll’lásd még: stáció
További hasznos idegen szavak
fizika kilengésfizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitéréseorvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)csillagászat bolygó kitérésetudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
A stabil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(keretszámot) kiszab, megszab, (részarányt) megállapít
német kontingentieren ‘ua.’, lásd még: kontingens
jogtudomány feltétel, kikötésorvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség+ állapot, állás, társadalmi helyzet
késő latin conditio , eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
lásd még: abdikál , diktál , indikál , judikál
növénytan kakastaréj, vörös virágú dísznövényszalmavirág
német Amarant ← latin Amarantus ← görög amarantosz ‘ua.’, tkp. ‘hervadhatatlan’: a- ‘nem’ | marainó ‘hervad’
textilipar vászonkötésű pamutszövetnémet Kaliko ← francia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)
művészet bizánci ikonok Madonna-típusa: Mária álló alakja bal karján a gyermeket tartja, jobbját pedig felemeli, hogy a lelkeket fiához vezessebizánci görög nőnemű , ‘útmutató (nő)’ ← hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘úr’ | hégeomai ‘vezet’
növénytan olyan növény, amely föld alatti szervében (hagyma, gyökérgumó) gyűjt tápanyagot az átteleléshez, s ezen fejleszt rügyekettudományos latin cryptophyton ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög phüton ‘növény
patkányirtó
újkori latin raticida ‘ua.’: népi latin ratus ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’
előadás, felolvasás
latin praelectio ‘ua.’, lásd még: prelegál
lélektan érzelmi, indulatiérzékeny, hatásokra fogékony
francia affectif ‘érzelmi, érzékeny’, lásd még: affektus
villamosság galvanoszkóppal végzett vizsgálatangol galvanoscopy ‘ua.’, lásd még: galvanoszkóp
fog, fogazás
német nyelvjárás zack , irodalom német Zacke ‘csúcs, csipkés ruhaszegély’
geológia a lemeztektonika elmélete, amely szerint a folyós magma fölött a litoszféra lemezei egymáshoz képest állandóan elmozdulnaklásd még: mobil , -izmus
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
