pietás jelentése

  • jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
  • kegyelet, szánalom
  • ragaszkodás
  • latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’
  • lásd még: pia causa, pietizmus

További hasznos idegen szavak

patronázs

  • jogtudomány társadalmi egyesületek ténykedése veszélyeztetett személyek segélyezésére, szabadult rabok beilleszkedésének támogatására
  • francia patronage ‘ua.’ ← patronner ‘pártfogol’ ← patron, lásd még: patrónus
A pietás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaméleon

  • állattan a gyíkkal rokon, színét a környezetéhez alkalmazkodva változtató állat
  • átvitt értelemben köpenyegforgató, kétkulacsos személy
  • tudományos latin chamaeleongörög khamaileón ‘ua.’, tkp. ‘kúszó oroszlán’: görög khamai ‘a földön’ | león ‘oroszlán’

eu-

  • (összetételek előtagjaként) jó, helyes, jól
  • görög eu ‘jól’ ← eusz ‘jó’

genciána

gutgesinnt

kiejtése: gútgezint
  • a hatalom, ill. a hatóságok iránt odaadó, feltétlenül megbízható (személy)
  • német, ‘jó érzelmű, jóindulatú’: gut ‘jó’ | gesinnt ‘(valamilyen) érzelmű, felfogású’ ← Sinn ‘ész, értelem, szándék’

kujon

  • kópé, ravasz fickó, gazember
  • nők körül legyeskedő férfi, nőcsábász
  • német Kujon ‘ua.’ ← francia couillon ‘gyáva, ostoba ember’ ← népi latin colea ‘herezacskó’

fisztulázik

  • fejhangon énekel
  • bizalmas sápítozik, sipákol
  • lásd még: fisztula

hipertrófia

  • orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtében
  • tudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

neurotranszmitter

  • biokémia az ingerületet az idegsejtek között közvetítő vegyület
  • lásd még: neuro-, transzmitter

szatellit

  • csillagászat hold, bolygó körül keringő égitest
  • űrkutatás bolygó körül keringő mesterséges égitest
  • angol satellite, satelite ‘ua.’, tkp. ‘csatlós, kísérő, bolygó’, lásd még: szatellita

komparábilis

  • egybevethető, összehasonlítható
  • latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció

dzsainizmus

  • vallás a Kr. e. 6. században Indiában keletkezett, szellemében a buddhizmussal rokon, de ettől elkülönült vallás
  • a vallás legjelentősebb alapítója, Dzsaina vagy Dzsina (‘a Győzedelmes’) nevéből | lásd még: -izmus

szimultán

  • melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
  • határozószó egyidejűleg
  • főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
  • német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’

kvantor

  • matematika, logika mondat szabad változóját lekötő logika jel
  • tudományos latin quantor ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’

a manco

kiejtése: amankó
  • kereskedelem pénzhiány folytán
  • olasz, ‘híján’ ← manco ‘hiány’ ← latin mancus ‘csonka’