kommunális jelentése
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
További hasznos idegen szavak
zene finn népdalirodalom ősi finn varázsénekfinn, ‘ua.’
sport teljes testfordulattal járó ugrás a műkorcsolyázásbanA. Lutz osztrák műkorcsolyázó nevéből (aki elsőnek mutatta be)
A kommunális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a demokrácia elveinek ellentmondó, annak törvényeit semmibe vevőlásd még: anti- , demokratikus
bizalmas nagybácsinémet Onkel ← francia oncle ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős avunculus ‘bácsika’ ← avus ‘ős, felmenő rokon’
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
zene férfiszoprán, férfialt, a tenornál magasabban, fejhangon éneklő férfi énekeszene ilyen énekes szólamalásd még: kontra- , tenor
kémia két vagy több egymásba kapcsolódó gyűrűből álló vegyületek gyűjtőneveangol catenan ‘ua.’: latin catena ‘lánc’ | -án (vegyületcsoportra utaló toldalék)
művészet színezet, színezés, színhatásművészet jellemző színhasználatzene hangszín, hangárnyalatnémet Kolorit ← olasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
orvosi gennyhólyagocskatudományos latin kicsinyítő képzős pustula ‘ua.’ ← pus ‘genny’
tudomány az arcismeret tudósamagyar ‘ua.’, lásd még: fiziognómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan fogalomírástudományos latin ideographia ‘ua.’: görög idea ‘eszme, fogalom’ | graphó ‘ír’
kiejtése: bet ümen
az emberben szunnyadó vadállat, az ösztönök világa
francia , ‘ua.’: bęte ‘állat’ ← latin bestia ‘vadállat’ | humaine ‘emberi’, lásd még: humánus
orvosi kórboncnoktudományos latin prosector ‘ua.’ ← latin prosecare, prosectum ‘áldozati állatból az oltárra szánt részeket kivágja’: pro- ‘elő’ | secare ‘vág’
kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusítjogtudomány feloszlat, megszüntet, eltörölsajtó megsemmisít, kiirt, kivégeznémet liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid
áttekintés, összefoglalás
irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlatavallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliábólnémet Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
