kolligátum jelentése

  • nyomdászat gyűjtőkötet, azonos méretű, de egymástól független művek egybekötésével létrejött könyv
  • latin colligatum ‘egybekötés’ ← colligare, colligatum, tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’

További hasznos idegen szavak

dixi

  • megmondtam (ezzel kész, több vita nem lehet)
  • latin, ‘ua.’ ← dicere, dixi ‘mond’

cserkeszka

  • öltözködés kaftánszerű kaukázusi férfi felsőruha
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cserkesz
A kolligátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiszton

  • genetika a legtöbb eukarióta sejt magjában megtalálható bázikus fehérje
  • angol histon ‘ua.’, lásd még: hiszto-

interlúnium

  • csillagászat újhold, holdváltozás
  • latin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’

doldrum

kiejtése: doldram
  • földrajz az Egyenlítő mentén húzódó szélcsendes övezet
  • angol doldrums, ‘ua.’, tkp. ‘rosszkedv, csüggedés’ ← (?) középang dulled ‘lehangolt, kedvetlen’ ← dull ‘tompa’

strigula

  • pipa, kipipálás, jegyzék vagy kimutatás ellenőrzött vagy elintézett tételei mellé húzott kampó alakú jel
  • német Striegel ‘lóvakaró’ ← latin strigilis ‘kaparóvas’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
  • lásd még: stressz

idealista

  • melléknév filozófia az idealizmussal kapcsolatos
  • eszményekért küzdő
  • ábrándozó, álmodozó, fellegjáró, a valósággal számot nem vető
  • főnév az idealizmus vallója
  • fellegjáró, a valósággal számot nem vető ember
  • német idealistisch, Idealist ‘ua.’, lásd még: idealizmus

epifánia

allegál

  • állít, hangoztat
  • vitat, érvel
  • latin allegare, allegatum, tkp. ad-legare ‘küld, felhoz, idéz’: ad- ‘hozzá’ | legare ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: illegális, legátus, legitim, lojális

horoszkóp

  • csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
  • az erről készült rajz
  • német Horoskoplatin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

decentralista

  • politika a decentralizáció híve, előmozdítója
  • melléknév a decentralizációt siettető, elősegítő
  • német Dezentralist ‘ua.’, lásd még: decentralizál

Faringosept

kiejtése: faringoszept
  • gyógyszerészet garatfertőzés elleni tabletta
  • lásd még: faringo- | latin septicus ‘fertőzött’, lásd még: szeptikus

rekord

  • sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
  • angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
  • lásd még: kordiális

bibliokrácia

  • politika olyan uralmi rendszer, ahol egy szent könyv (a Biblia vagy a Korán) a jog és a törvénykezés alapja
  • a demokrácia és hasonló szavak mintájára, lásd még: biblio-

cante jondo

kiejtése: kante hondó
  • irodalom gitárkísérettel előadott, fájdalmas hangvételű ősi andalúz népdal
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘mély dal’: cantelatin cantio ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | jondo ‘mély’ ← latin fundus ‘fenék, alj’

assunta vagy assunzione

kiejtése: asszunta, asszuncióne
  • művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festmény
  • olasz, ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’