kolligátum jelentése
nyomdászat gyűjtőkötet, azonos méretű, de egymástól független művek egybekötésével létrejött könyvlatin colligatum ‘egybekötés’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
További hasznos idegen szavak
+ kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’lásd még: opportúnus , portál1 , portikusz
kiejtése: zsemejon
művészet szép kivitelű réz ikeredény a pap mise közbeni szertartásos kézmosásáhozfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ikrek’ ← latin gemelli ‘ua.’
A kolligátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szemcsézett anyag vagy termék
újkori latin granulatum ‘ua.’, lásd még: granulál
biológia rostoslatin fibrosus ‘ua.’ ← fibra ‘hajszálgyökér, rost’
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
kiejtése: konszummátum eszt
vallás beteljesedett (ti. amit a próféták megjövendöltek: Jézus utolsó szavai a keresztfán)latin , ‘ua.’ ← consummare ‘beteljesít’: con- (nyomatékos) | summare ‘összegez, teljesít’, lásd még: summa
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekbőlnémet Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’magyar pánt
biológia a fény kiváltotta mozgás élőlényeknél, a fényforráshoz való közeledés vagy távolodáslásd még: foto- , taxis
politika erőszakosan terjeszkedő, hódítófizika táguló, terjedékenyangol expansive ‘ua.’, lásd még: expandál
felemelés
vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misénlatin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
sport védés és visszavágás kardvívásban, visszaszúrás tőrvívásbanátvitt értelemben gyors és talpraesett szóbeli visszavágásfrancia parade ‘védekezés, hárítás’ ← spanyol parada ‘megállítás’ ← parar ‘feltartóztat’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | lásd még: riposzt lásd még: parabellum
tartósított élelmiszer
német Konserve ← francia conserve ‘ua.’ ← középkori latin conserva ‘tartósított (szárított) élelmiszer’, lásd még: konzervál
kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökerébőlnémet Akonitin ‘ua.’: latin aconitum ← görög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
