pietizmus jelentése
vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás , -izmus
További hasznos idegen szavak
biológia az ősökre visszaütő
elavult, ósdi
német atavistisch ‘ua.’, lásd még: atavizmus
A pietizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom közmondás
görög , ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’
kiejtése: robusztó
zene erőteljesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin robustus , lásd még: robusztus
fenyít, büntet
ostoroz
latin castigare ‘fékez, fenyít, fedd’: castus ’tiszta, erényes’ | agere ‘hajt, ténykedik’
lásd még: incesztus , kaszt
orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradása
genetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintve
tudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
ásványtan foszfortartalmú kőzetekből, főleg apatitból álló üledékes kőzet
angol phosphorite ‘ua.’: lásd még: foszfor | -it (ásványra utaló toldalék)
építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
latin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
pénzbeli támogatás
állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegség
tudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozó
lásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
jogtudomány kivételes jogokkal ruház fel, különleges előnyökben részesít
magyar , lásd még: privilégium (a stílus–stilizál s hasonló szópárok mintájára)
orvosi a szájpadlás, különösen a szájpadláshasadék plasztikai műtéte
tudományos latin palatoplastica ‘ua.’, lásd még: palatum , plasztika
csillagászat csillagközi, a csillagok közötti
angol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’