herold jelentése
történelem középkori hírvivő, futár
történelem udvari szertartásmester
történelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátó
történelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartója
német Herold ← ófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer ) ‘sereg’ | waltan (ném walten ) ‘ténykedik’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lasszalleánus
politika Lassalle eszméinek híve
melléknév Lassalle elméletén alapuló
lásd még: lassalleanizmus
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’
magyar próbál
A herold és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a fizikának a mágnességgel foglalkozó ága
latin magnetica (ars) ‘mágnesességi (tudomány)’, lásd még: magnetikus
nyalánkság, csemege, cukrászsütemény
német , ‘ua.’ ← latin confectum ‘készített dolog’, lásd még: konficiál
töpreng, gondolkodik, töri a fejét
mérlegel, tervez, számítgat
üzérkedik, nyerészkedik
német spekulieren ‘ua.’ ← latin speculari, speculatus ‘megles, megfigyel’ ← specula ‘őrtorony, leshely, lőrés’ ← specere ‘néz’
fonákság, szabálytalanság
latin abnormitas ‘ua.’, lásd még: abnormis
földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa
biológia, földrajz fölösen sok növényi tápanyagot tartalmazó (állóvíz, folyóvíz)
német hypertrophisch ‘ua.’, lásd még: hipertrófia
főnév politika obstrukciót folytató személy
melléknév politika az obstrukció eszközével élő, arra irányuló
angol obstructionist ‘ua.’, lásd még: obstrukció
főnév sárgásbarna szín
melléknév ilyen színű
német Ocker ← ófelnémet ogar ← latin ochra ‘ua.’ ← görög ókhra ‘sárga festőföld’
cselédközvetítő, helyszerző
hazai német zupringer ‘ua.’ ← német Zubringer ‘adogató’, bajor-osztrák ‘állásszerző’
(örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
(kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’
lásd még: grácia
fizika elektromos rezgéssé alakított és így rögzített hang
angol phonogramm ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gram(ma)
számítástechnika alprogram, külön utasításra belépő részprogram
lásd még: szub- , rutin
intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
kérvény, beadvány, kereset
tiltakozás, fellebbezés, panasz
latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’
lásd még: perpetuális , petitum
kiejtése: dentokár
gyógyszerészet fogszuvasodás elleni tabletta
tudományos latin ‘ua.’: latin dens, dentis ‘fog’ | car(ies) ‘fogszuvasodás’, lásd még: kariesz