herold jelentése

  • történelem középkori hírvivő, futár
  • történelem udvari szertartásmester
  • történelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátó
  • történelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartója
  • német Heroldófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer) ‘sereg’ | waltan (ném walten) ‘ténykedik’

További hasznos idegen szavak

hematológia

  • orvosi vértan
  • tudományos latin haematologia ‘ua.’: lásd még: hemato-, -lógia

bioreguláció

  • biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révén
  • lásd még: bio-, reguláció
A herold és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sáfárkodik

  • gazdálkodik, valaminek gondját viseli
  • lásd még: sáfár

immoláció

  • + feláldozás
  • latin immolatio ‘ua.’, lásd még: immolál

plecsni

  • tréfás kitüntetés, érem, érdemérem, rendjel
  • nagyobb folt
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős blätchen ‘káposztalevél, salátalevél’ ← német Blatt ‘levél’

frequentativum

kiejtése: frekventatívum
  • nyelvtan gyakorító ige
  • latin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál

prezerváció

  • őrizkedés, óvakodás
  • késő latin praeservatio ‘ua.’, lásd még: prezervál

brakkvíz

  • a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
  • angol brack(ish)holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’

koksz

  • kőszén gázosításával nyert nagy fűtőértékű tüzelőanyag
  • német Koksangol többes szám cokes ‘kokszosított szén’ ← coke ‘ua.’ ← ?

piezomikrofon

  • műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofon
  • lásd még: piezo-, mikrofon

indícium

  • jogtudomány bizonyíték, bűnjel
  • orvosi jel, tünet
  • latin indicium ‘feljelentés, bizonyíték’ ← index, indicis ‘feljelentő’, lásd még: index

konfokális

  • fizika közös gyújtópontú
  • német konfokal ‘ua.’: latin con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fókusz

erózió

  • geológia a folyóvíz, a jég és a szél letaroló, pusztító és ezzel a földfelszínt alakító munkája
  • geológia a folyóvíz völgyképző munkája
  • orvosi felmaródás, hiány a hámszövet felületén
  • átvitt értelemben kopás, szellemi vagy erkölcsi elértéktelenedés
  • tudományos latin erosio ‘ua.’, lásd még: erodál

befírol

  • szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
  • fírolnémet führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’

akvizitőr

  • üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
  • német Akquisiteurfrancia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál