par hasard jelentése

kiejtése: parazár
  • véletlenül, történetesen, éppen
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | hasard ‘véletlen’, lásd még: hazárd

További hasznos idegen szavak

ambliópia

  • optika tompalátás
  • tudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’

reguláris

  • szabályos, szabályszerű
  • rendezett, rendszeres
  • katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
  • késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
A par hasard és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infertilitás

  • orvosi terméketlenség, meddőség
  • tudományos latin infertilitas ‘ua.’, lásd még: infertilis

prosztézis

  • nyelvtan ejtéskönnyítő hang vagy szótag a szó elején, mint magyar i-skola (latin schola), görög pi-ptó ‘esem’ (ptószisz ‘esés’)
  • retorika szónoki beszéd elején a téma rövid megjelölése
  • görög proszthészis ‘ua.’, tkp. elététel: prosz- ‘elé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’

mesztic

  • fehér és indián szülők utóda
  • német Mestizespanyol mestizo ‘kevert fajú’ ← késő latin mixticius ‘ua.’ ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

fitocönózis

  • növénytan növénytársulás, több növényfaj együtélése az egymásra utaltság alapján
  • lásd még: fito-, cönózis

frézia

  • növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növény
  • tudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből

kalcifikáció

  • orvosi elmeszesedés
  • tudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’

beatifikál

  • vallás (a katolikus egyházban) boldoggá avat
  • + magasztal, dicsőít
  • középkori latin beatificare ‘ua.’: latin beatus ‘boldog, (vallásos értelemben) üdvözült, a mennyei boldogság részese’ ← beare ‘boldogít’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’

kniff

  • bizalmas trükk, fogás, fortély
  • német Kniff ‘ua.’ ← kneifen ‘megcsíp’

anteponál

  • elébe helyez, előnyt ad
  • latin anteponere ‘ua.’: ante- ‘elöl, előtt’ | ponere ‘helyez’

huliganizmus

  • rablás, fosztogatás, erőszakoskodás
  • lásd még: huligán, -izmus

hidrofór

  • műszaki nyomólégüsttel kapcsolt, szakaszos üzemű vízszivattyú kútból vagy ciszternából táplált házi rendszerben
  • német Hydrophor ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phoreó ‘hord, szállít’

pozíció

  • testhelyzet, testtartás
  • hadállás, játék állása (pl. sakkban)
  • állás, tisztség, munkakör, hivatal
  • tekintély, társadalmi helyzet
  • hatalmi helyzet
  • latin positio ‘helyzet’ ← ponere, positum ‘helyez’
  • lásd még: ponál

kriptográfia

  • titkosírás, rejtjeles írás
  • titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
  • német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia