Idegenszótár

kriptográfia jelentése

  • titkosírás, rejtjeles írás
  • titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
  • német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia

További hasznos idegen szavak

plánum

horrorfilm

  • idegborzoló, kiagyalt rémségekre alapozott film
  • lásd még: horror
A kriptográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

divizionizmus

  • művészet a pointillizmus másik elnevezése, a tiszta színeket keverés nélkül, egymástól elválasztott foltokként alkalmazó festészeti irányzat a 19. század végén
  • francia divisionisme ‘ua.’, lásd még: divízió, -izmus

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

digó

  • bizalmas olasz ember
  • velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)

rendement

kiejtése: randman
  • közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
  • francia, ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
  • lásd még: randevú, rentábilis

konziliárius

  • orvosi orvosszakértő, orvosi tanácsadó
  • + tanácsnok, tanácsos
  • latin consiliarius ‘tanácsadó’, lásd még: konzílium

diopszid

  • ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
  • angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

kenotáfium

  • jelképes síremlék ismeretlen helyen elhunyt számára
  • latin cenotaphium ← görög kenotaphion ‘ua.’: kenosz ‘üres’ | taphosz ‘sír’
  • lásd még: epitáfium, kenózis

consortes

kiejtése: konszortesz
  • történelem kora középkori földközösség tagjai, tulajdonostársak
  • jogtudomány bűntársak, tettestársak
  • latin, ‘ua.’ ← consors, consortis ‘társ, üzlettárs, testvér’, tkp. ‘sorstárs’: con- ‘együtt’ | sors, sortis ‘sors’

eszkamotőr

  • szemfényvesztő, bűvész
  • francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’

sztroboszkóp

  • fizika optikai eszköz, amelyben sűrűn felvillanó fény segítségével gyors mozgás fázisait erősen lassítva vagy kimerevítve szemlélhetjük
  • fizika forgássebesség mérésére való egyszerű optikai eszköz
  • angol stroboscope ‘ua.’: görög sztrobosz ‘forgás, örvénylés’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

artkino

  • művészmozi
  • német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia

konkavitás

  • geometria homorúság
  • német konkavität ‘ua.’, lásd még: konkáv

koloratúra

  • zene magas hangok gyors egymásutánja szöveg nélkül mint énekszólam ékítménye
  • olasz coloratura ‘ékítés, színesítés’ ← colorare ‘színez’ ← latin color ‘szín’

idióma

  • nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelv
  • nyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátság
  • nyelvtan kifejezés, szókapcsolat
  • + nyelv
  • latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’