prosztézis jelentése
nyelvtan ejtéskönnyítő hang vagy szótag a szó elején, mint magyar i-skola (latin schola ), görög pi-ptó ‘esem’ (ptószisz ‘esés’)retorika szónoki beszéd elején a téma rövid megjelölésegörög proszthészis ‘ua.’, tkp. elététel: prosz- ‘elé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’
További hasznos idegen szavak
gyógynövény-kereskedés
német Phytothek ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | théké ‘láda, szekrény’ ← (ti)thémi ‘tesz’ (az apotéka mintájára)
tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelőjenémet Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika
A prosztézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közbenjárás, közvetítés
közbelépés
latin intercessio ‘ua.’, lásd még: intercedál
nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címeújkori latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus , lásd még: barbár
katonai szurony, puskacsőre erősíthető szúrófegyverműszaki rányomásra és elfordításra bekattanó (zár)német Bajonett ← francia kicsinyítő képzős baďonnette ‘ua.’, tkp. ‘Bayonne városból való’ (itt gyártották először)
állattan mindenevőnémet omnivor ← latin omnivorus ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | vorare ‘fal’
célszerűség, gyakorlatias dolog
+ iskolai gyakorlat
német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus
gyakorlatilag, a gyakorlatban
latin , ‘ua.’, lásd még: praktikus
anatómia a hosszú, csöves csontok középső szakaszatudományos latin diaphysis ← görög diaphüszisz ‘rés, hasadék, köz’ ← diaphüó ‘közben eltelik (idő)’
genetika mutáció révén keletkezett, az adott kromoszómák megkétszereződéséből eredő új kromoszómalásd még: izo- , kromoszóma
lélektan a lelki jelenségek összességelélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkattudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus
fizika a spektroszkóp használata színképelemzésbenangol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
vallás a tízparancsolatlatin Decalogus ← görög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’
élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajtszlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)
anatómia a fülhöz tartozó, vele kapcsolatostudományos latin oticus ‘ua.’ ← görög usz, otosz ‘fül’
kémia fenolból és formaldehidből kondenzált műanyagmárkanév, lásd még: fenol , plasztik
