mesztic jelentése

  • fehér és indián szülők utóda
  • német Mestizespanyol mestizo ‘kevert fajú’ ← késő latin mixticius ‘ua.’ ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

További hasznos idegen szavak

geohidrológia

  • geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, hidrológia

maternizál

  • orvosi hígítással az anyatejhez hasonlóvá tesz (állati tejet)
  • tudományos latin maternisare ‘ua.’ ← maternus, lásd még: maternális
A mesztic és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gens

  • történelem egy őstől származók közössége, az ókori Rómában 10 családot magában foglaló nemzetség, amelyből 10 tett ki egy curiát, míg 10 curia a három tribus egyikét
  • néprajz nemzetség, családi kötelék természeti népeknél
  • latin ‘nemzetség, nép’
  • lásd még: gén

kondom

  • férfi gumióvszer
  • német KondomConton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században

diapozitív

  • fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia)
  • német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív

sztereofotó

  • fényképezés térbeli hatású fényképfelvétel
  • lásd még: sztereo-, fotó

katafront

  • meteorológia olyan időjárási front, amikor a gyorsabb mozgású meleg levegő a hideg alá nyomul
  • tkp. kata(batikus) front, lásd még: katabatikus, front

écaille

kiejtése: ekaj
  • művészet pikkelydísz, térkitöltő ornamentika építészetben és iparművészetben
  • francia, ‘pikkely’ ← ófrancia escale ‘ua.’ ← germán (pl. ófelnémet scala, óizlandi skel, angol shell ‘kagyló’)

decurio

kiejtése: dekúrió
  • történelem tizedes, a decuria parancsnoka
  • latin, ‘ua.’, lásd még: decuria

filagória

  • kerti lugas, faházikó
  • hazai latin, ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó, tkp. phülak-szó ‘őrködik’
  • lásd még: filaxis, profilaxis

palpábilis

  • orvosi tapintható
  • késő latin, ‘ua.’ ← palpari ‘érint, simogat’

duális

  • főnév nyelvtan kettős szám, néhány nyelvben, főleg ősibb állapotukban fellelhető nyelvtani kategória, amely az egyes és többes szám között állt, s két cselekvőre vonatkozott
  • melléknév tudomány kettéosztott, két elkülönült csoportból vagy kategóriából álló
  • politika kettős berendezkedésű, két hatalmi központtal bíró (államalakulat)
  • latin dualis ‘kettős’ ← duo ‘kettő’
  • lásd még: dualizmus, dubitál, dubiózus, duett, duó, duodénum, duola, duopólium, duplex, dupondius, duumvirátus

grátisz

  • ingyen, fizetség nélkül
  • latin gratis ‘ua.’, tkp. gratiis ‘köszönetekért, háláért’ ← gratia ‘köszönet’
  • lásd még: grácia

antiszemita

  • zsidóellenes, zsidógyűlölő
  • német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti-, szemita

potasszémia

  • orvosi a vér káliumtartalmának kóros növekedése
  • tudományos latin potassaemia ‘ua.’: lásd még: potassium | görög haima ‘vér’

mechanizál

  • gépesít, villamosít
  • gépezetként kezel, működtet
  • elgépiesít
  • német mechanisierenfrancia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika

melák

  • termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
  • + nagy testű mészároskutya
  • régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban