mesztic jelentése

  • fehér és indián szülők utóda
  • német Mestizespanyol mestizo ‘kevert fajú’ ← késő latin mixticius ‘ua.’ ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

További hasznos idegen szavak

palinesztézia

  • orvosi az öntudat visszaállítása teljes anesztézia fázisa után
  • tudományos latin palinaesthesia ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez, érzékel’

izohiéta

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképen
  • német Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’
A mesztic és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endodermisz

  • növénytan kéreghatár, a gyökerek és szárak elsődleges kérgének legbelső sejtsora
  • tudományos latin endodermis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög derma ‘bőr’

anizofillia

  • növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részein
  • angol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’

kutin

  • biológia a kutikula fő alkotóeleme, polimerizált telítetlen zsírsavak elegye
  • tudományos latin cutin ‘ua.’: cutis ‘bőr’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

elektrosokk

  • orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszere
  • német Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro-, sokk

reichsrat

kiejtése: reihszrát
  • történelem a kétkamarás osztrák országgyűlés 1867–1914 között
  • német Reichsrat ‘ua.’, tkp. ‘birodalmi tanács’ Reich ‘birodalom’ | Rat ‘tanács, tanácsos’

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

makrológia

  • stilisztika gondolatalakzat, egy kifejezés tartalmának megismétlése a mondaton belül más szavakkal a nyomaték kedvéért: "és nincs oly elrejtett dolog, ami ki ne tudódnék, és világosságra ne jőne" (Lukács evangéliuma)
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘hosszú beszéd’: lásd még: makro- | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

interpretáció

  • értelmezés, magyarázat
  • zene, színház művészi előadás(mód), egyéni értelmezésben való előadás
  • latin interpretatio ‘ua.’, lásd még: interpretál

intra dominium

  • jogtudomány birtokon belül
  • latin, ‘ua.’: lásd még: intra-, domínium

romanizmus

  • művészet az olasz reneszánsz hatásától megérintett 16. századi németalföldi festők egy csoportjának stílusa
  • német Romanismus ‘ua.’: latin Romanus ‘római’ | lásd még: -izmus

brontesz

  • hatalmas, tagbaszakadt ember
  • latin Brontesgörög Brontész ‘óriási küklópsz’, tkp. ‘dörgő’ ← brontaó ‘mennydörög’

gens

  • történelem egy őstől származók közössége, az ókori Rómában 10 családot magában foglaló nemzetség, amelyből 10 tett ki egy curiát, míg 10 curia a három tribus egyikét
  • néprajz nemzetség, családi kötelék természeti népeknél
  • latin ‘nemzetség, nép’
  • lásd még: gén

policitémia

  • orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’

szincerizál

  • bizalmaskodik, komázik
  • meghitten elbeszélget, adomázgat
  • magyarlatin sincerus ‘őszinte’ (a komótizál, urizál és hasonlók mintájára)