reguláris jelentése
szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
További hasznos idegen szavak
kémia hígítás, hígulás, feloldás
oldat
latin dilutio ‘ua.’ ← diluere, dilutum ‘elmos, felold’: di(s)- ‘el, szét’ | luere ‘old’
orvosi nyelvfájdalom
tudományos latin glossalgia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | algeó ‘fájdalmat érez’
A reguláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
menedék, mentsvár
menedékjog (pl. szentélyé)
menedékhely, menhely
latin asylum ← görög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’
tagad, valótlannak állít
megtagad
latin denegare, denegatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | negare ‘tagad’, tkp. ‘nemet mond’ ← nec ‘nem’
játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajáték
spanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’
lásd még: torniszter
orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknál
német Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális , punkció
bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)
lásd még: spájz
évforduló
középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
művészet főnév az expresszionizmus híve, annak jegyében alkotó művész
melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
német Expressionist ← francia expressioniste ‘ua.’, lásd még: expresszionizmus
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
anatómia epehólyag
tudományos latin cholecysta ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | küsztisz ‘hólyag’
ellenpár, valaminek a megfelelője, kiegészítő darab, párdarab
német Pendant ‘ua.’ ← francia pendant ‘szimmetrikus megfelelő’, eredetileg ‘(egymástól) függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’
lásd még: pendentif
orvosi emlékezetcsalódás, emlékezés meg nem történt dolgokra
tudományos latin pseudoamnesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo- , amnézia
orvosi körülhatárolt fehéres folt a bőrön
tudományos latin leucoderma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | derma ‘bőr’