reguláris jelentése
szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
További hasznos idegen szavak
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
kiejtése: faszcikulátusz
anatómia köteges, nyalábszerű (izomrostok, idegek)
tudományos latin , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
A reguláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)
kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)
határozószó összesen, levonások nélkül
német brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’
folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)
orvosi írásdüh, kóros íráskényszer
tudományos latin scriptomania ‘ua.’: scribere, scriptum ‘ír’ | lásd még: mánia
természeti dolgok, a természet tárgyai
termények, termékek
történelem természetben lerótt szolgáltatás vagy járandóság
latin többes szám semlegesnemű naturalia ‘ua.’, lásd még: naturális
művészet oltártábla, az oltárasztal mögötti táblakép vagy szárnyas oltár
latin , ‘ua.’, eredetileg retrotabulum ‘hátulsó tábla’: retro- ‘hátra’ | tabula ‘tábla’
közgazdaságtan olyan bankügylet, amelyben a megbízó (eladó) az egyéb banki úton nem fedezett, rövid lejáratú követeléseit, ill. azok behajtását egy faktorbankra engedményezi
angol factoring ‘ua.’ ← factor ‘más tényezőt az üzletbe bevon’ ← latin factor , lásd még: faktor
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományág
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
geológia főleg szerpentinből álló kristályos palakőzet
lásd még: szerpentin | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: porfiro-
történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
görög , ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’
viselkedés, modor mint valamely lelkület megnyilvánulási formája
hozzáállás, fellépés, magaviselet, magatartás
alapállás, álláspont, állásfoglalás
+ szerepjátszás
színház balettpóz, a táncos az egyik lábát nyújtva derékszögben hátra emeli
német Attitüde ← francia attitude ‘ua.’ ← olasz attitudine ‘szobor testtartása’, eredetileg ‘hajlam, képesség’ ← latin aptitudo, aptitudinis ‘alkalmasság’ ← aptus ‘illesztett, megfelelő’
lásd még: adaptál
+ hivatalos anyakönyvez
középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula
kiejtése: anpaszan
mellékesen, mellesleg
futólag
sakk gyaloggal oldalirányban (üt)
francia , ‘ua.’: en ‘-ban’ | passant ‘mentében, elvonulóban’ ← passer ‘elvonul’, lásd még: passz