ambliópia jelentése

optika tompalátás
tudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’

További hasznos idegen szavak

in facto

kiejtése: in faktó

valóban, ténylegesen
latin, ‘ua.’: latin in ‘-ban’ | lásd még: faktum

bonszeki

apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’

A ambliópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

annexió

politika bekebelezés, elcsatolás
latin annexio ‘ua.’, lásd még: annektál

gamma-defektoszkópia

műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révén
lásd még: gamma, defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

biontodinamika

biológia az élőlények működéstana, az ezekre jellemző folyamatokkal foglalkozó tudományág
görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: dinamika

nacionális

nemzeti, országos
+ hazafias
újkori latin nationalis ← francia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció

allomorfit

ásványtan gumós barit (súlypát)
német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)

magnézium-szulfát

kémia a természetben is előforduló keserűsó, enyhe hashajtó
lásd még: magnézium, szulfát

kapella

zene énekkar, zenekar
német Kapelle ‘ua.’, eredetileg ‘kápolna’ ← olasz cappella ‘kápolna, várkápolnában működő kisebb énekkar’ ← késő latin cappella ‘kisebb szentély, ereklyeőrző hely’, tkp. ‘köpenyke’ (Tours-i Szent Márton köpenyének egy darabkáját sok helyen őrizték ereklyeként) ← cappa ‘köpeny, csuklya’
magyar kápolna
lásd még: kappa2

otológia

orvosi fülészet, fülgyógyászat
tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto-, -lógia

kambrium

geológia a földtörténeti ókor egy szakasza
angol Cambrium ‘ua.’ ← régi latin Cambria ‘Wales’ (ahol sok helyen található e korból való kőzet)

reziduális

geológia üledékes
orvosi visszamaradó
tudományos latin residualis ‘ua.’, lásd még: reziduum

kondoleál

részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’

pileolus

vallás püspökök és magasabb katolikus egyházi méltóságok kis kerek fejfedője
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: pileus

calator

kiejtése: kalátor

történelem rabszolga az ókori Rómában, aki ura elé hívta azokat, akikkel az beszélni kívánt
latin, ‘ua.’ ← calare ‘hív, szólít’
lásd még: kalendárium, nómenklatúra