palinesztézia jelentése

  • orvosi az öntudat visszaállítása teljes anesztézia fázisa után
  • tudományos latin palinaesthesia ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez, érzékel’

További hasznos idegen szavak

noktürn

robotika

  • műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlata
  • angol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2
A palinesztézia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

splendid isolation

kiejtése: szplendid ájszoléjsn
  • történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. században
  • angol, ‘ragyogó elszigetelődés’: splendidlatin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció

cinnia

  • növénytan rézvirág, mexikói eredetű virágos dísznövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← Zinn német botanikus nevéről

antiparalel

  • fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)
  • lásd még: anti-, paralel

Daedalon

kiejtése: dédalon
  • gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: Daedalusgörög Daidalosz, mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)

ontológia

  • filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia

promotor

  • kémia a katalizátor hatékonyságát kis mennyiségben is erősen megnövelő vegyület
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘előmozdító’, lásd még: promoveál

sifríroz

  • rejtjelez, titkosírással ír
  • német chiffrierenfrancia chiffrer ‘ua.’, lásd még: sifre

picula

  • régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
  • bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garas
  • régi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló

heteronímia

  • nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor) viszonya
  • tudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma) ‘név’

in salvo

kiejtése: in szalvó
  • biztonságban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’

szüsztilosz

  • építészet az alsó oszlopátmérő kétszeresének megfelelő távolság az ókori görög oszloprendben
  • görög, tkp. szün-sztülosz ‘ua.’: szün- ‘együtt’ | sztülosz ‘oszlop’

hidrológus

  • geológia a víztan szakembere, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: hidrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hand-out

kiejtése: hendaut
  • előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
  • politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
  • angol, ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’