convarietas jelentése
kiejtése: konvarietás
növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategória
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’
lásd még: variál , varieté
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a görög ábécé 11. betűje, ←, ←, hangértéke l
görög , ‘ua.’ ← sémi (föníciai) lamed ‘ökörösztöke’ (az eredeti sémi betű egy kampós végű bot piktogramja)
A convarietas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alkotó, teremtő, újat létrehozó
angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál
állattan tojástan, a madártudomány részterülete
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: oo- , -lógia
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
politika a mensevikek szociáldemokrata irányzata az orosz munkáspártban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← középfok menjse ‘kevesebb’, lásd még: bolsevik | lásd még: -izmus
lásd még: mínusz
orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
fizika elektromos töltés és feszültség mérésére való érzékeny műszer
angol electrometer ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög metreó ‘mér’
vallás a szentségtartót takaró fehér fátyol a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’, tkp. ‘levegő’
anatómia bordaközi
tudományos latin intercostalis ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | costa ‘borda, oldal’
nyelvtan jelentéssel bíró nyelvi elem
német Glossem ‘ua.’ ← görög glóssza ‘nyelv’ (a lexéma, morféma mintájára)
orvosi fulladás
orvosi megfulladás, fulladásos halál
tudományos latin suffocatio ‘ua.’ ← suffocare, suffocatum ‘fojtogat’: sub- alatt, alá’ | többes szám fauces ‘gége, torok’, eredetileg ‘szoros, szűk nyílás’
művészet ókori eredetű festési eljárás, a festék forró viasszal való beégetése
német Enkaustik ‘ua.’ ← görög enkausztész ‘viaszfestő’ ← enkauszisz ‘beégetés’: en- ‘bele’ | kauszisz ‘égés, égetés’ ← kaió ‘éget’
lásd még: hipokausztum , kausztikus , kauter
kiejtése: ad vítam éternam
az örök életre, örök időkre, örökre
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’