kordéra jelentése
fejből, emlékezetből, betéve
latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart , francia par coeur ‘ua.’)
lásd még: konkordál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: … kondita
történelem a város (ti. Róma) alapításától (számítva), az ókori római időszámítás kiindulópontja, a város legendás alapításának éve (Kr.e. 753)
latin , ‘ua.’: urbs ‘város’ | condere, conditum ‘alapít, épít’: con- ‘össze, együvé’ | dare ‘ad’
biológia tévesnek bizonyult 18. századi elmélet az állati és emberi szervezetekben keletkező mágnességről
lásd még: bio- , magnetizmus
A kordéra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
lásd még: explodál
ásványtan vas-mangán tartalmú ásvány üledékes kőzetekben
M. J. Anker német mineralógus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)
jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’
rendszer
a rendszer szabályainak megfigyelésén alapuló eljárásmód
latin systema ‘ua.’ ← görög szüsztéma, szüsztématosz , tkp. szün-sztéma ‘elrendezés, szerkezet’: szün- ‘össze’ | (hi)sztémi ‘áll’
orvosi az orvostudománynak a széklet vizsgálatával foglalkozó ága
tudományos latin coprologia ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | lásd még: -lógia
geometria derékszögű háromszögben az átfogó és a szög melletti befogó aránya
német Sekans ← latin secans ‘ua.’, tkp. ‘szelő’ ← secare ‘vág, szel, metsz’
lásd még: szegmens , szekció , szektor , szigillum , szignó
kiejtése: arsz poétika
irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
latin , ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta
merev, érdes tapintású, törékeny (anyag, bőr, haj)
bajor-osztrák spröd ← német spröde ‘merev, rideg’
mesél, adomázik
fecseg, locsog
+ lódít, tódít, füllent
latin fabulari, fabulatus ‘ua.’, lásd még: fabula
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegével
középkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
művészet fején áldozati kosarat hordó leányalak mint oszlop, a kariatidák egyik fajtája
német Kanephore ‘ua.’ ← görög kanéphoré ‘kosárvivő nő’: kanész ‘gyékény, kosár’ | phoreó ‘visz’
közgazdaságtan kialakítja valamely üzem termelési arculatát
műszaki méretre szab
német profilieren ‘profilból ábrázol, körülhatárol’, lásd még: profil
geometria parabola alakú, keresztmetszetű (pl. tükör)
német parabolisch ‘ua.’, lásd még: parabola
földrajz szakadékvölgy, fennsíkba mélyen bevágódott, szűk és meredek falú folyóvölgy
angol canyon ← spanyol cańón ‘ua.’, tkp. ‘cső, ágyú’ ← cańa ‘nád’ ← latin canna ‘ua.’
lásd még: kánon