varieté jelentése
tarka szórakoztató műsort kínáló színház
francia varieté ‘ua.’, tkp. ‘változatosság’, lásd még: varietás
További hasznos idegen szavak
tengeralatti földrengéskor vagy tűzhányó kitörésekor keletkező, nagy sebességgel haladó és a partoknál 15–30 méter magasságot is elérő tengeri szökőhullám
japán , ‘ua.’: cu ‘kikötő’ | nami ‘hullám’
A varieté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskolalásd még: reál-
anatómia idegsejtek csomópontja, átkapcsolódási helyetudományos latin synapsis ‘ua.’ ← görög szünapszisz ‘érintkezés, kapcsolódási pont’: szün- ‘együvé’ | apszisz ‘hajlás, kötés’ ← aptó ‘köt’
nem logikus, hibás gondolatmenetű, logikátlan, összefüggéstelen
német alogisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: logikus
főleg hallal táplálkozó ember(fajta)
német Ichthyophage ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | phagein ‘eszik’
kiejtése: kalkulózis
orvosi kőképződés a szervezetben, kőbetegségtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: calculus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi a színtévesztés leggyakoribb fajtája, a vörös és zöld megkülönböztetésére való képtelenségtudományos latin daltonismus ‘ua.’ ← J. Dalton angol fizikus nevéből
holland forint, a korábbi holland pénznem (2001-ig)
holland , ‘ua.’, tkp. ‘arany(ból való)’ (germán rokonok: svéd guld , ang, német gold ‘arany’)
fiatal kecske finoman kidolgozott bőre
francia kicsinyítő képzős chevreau ‘kecskegida’ ← chčvre ‘kecske’ ← latin capra ‘ua.’
franciabarát
francia francophile ‘ua.’: latin Francus ‘frank’ | görög philó ‘kedvel’
kémia kettős cukor (pl. répacukor)angol disaccharide ← latin disaccharidum ‘ua.’: görög di(sz) ‘kétszer’ | szakkharon ‘cukor’
tanítóképző növendéke, tanítójelölt
magyar , lásd még: preparandia (a gimnázium–gimnazista és hasonló szópárok mintájára)
elemzés, vizsgálat
kémia vegyelemzésmatematika függvények, határértékek, infinitézimális számítások vizsgálatalélektan lélekelemzés, lélekbúvárlatnémet Analyse ← latin analysis ‘ua.’ ← görög analüszisz ‘feloldás, részekre bontás’ ← analüó ‘felbont, felold, elemekre bont’: ana- ‘fel’ | lüó ‘elold, szétválaszt’
kémia egy hidrogén- és egy oxigénatomot tartalmazó negatív gyökangol, német hydroxyl ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | oxüsz ‘savanyú’ | hülé ‘anyag’
irodalom az irodalmi művek hangzásbeli formáját vizsgáló tudományirodalom a verselés ritmikai szabályainak összességezene a zene és szöveg helyes illeszkedésének tanatudományos latin prosodia ‘ua.’ ← görög proszódia ‘kísérettel előadott ének, hangsúlyozás’| prosz- ‘hozzá, mellé’ | ódé ‘ének’
