lambda jelentése

  • nyelvtan a görög ábécé 11. betűje, ←, ←, hangértéke l
  • görög, ‘ua.’ ← sémi (föníciai) lamed ‘ökörösztöke’ (az eredeti sémi betű egy kampós végű bot piktogramja)

További hasznos idegen szavak

klívia

  • növénytan narancsliliom, szobaliliom
  • latin Clivia ← Lady Clive angol hercegnőről elnevezve

bigámia

  • jogtudomány kétnejűség, kétférjűség, érvényes házasságban élő személy újabb házasságkötése mint büntetendő cselekmény
  • középkori latin bigamia ‘kettős házasság’ ← bigamus ‘kétszer házasodott’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög gamosz ‘házasság’ (félfordítás a görög digamoszból)
A lambda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

purista

  • főnév nyelvtan, művészet a purizmus híve
  • melléknév a purizmus alapján álló
  • német Purist ‘ua.’, lásd még: purizmus

purizmus

  • nyelvtan nyelvtisztaság, nyelvtisztítás, a nyelv tisztaságán őrködő, az újszerű jelenségekkel mereven szembeforduló irányzat
  • nyelvtan nyelvvédelem
  • építészet az építészeti stílus (vélt) tiszta formáit szigorúan őrző felfogás
  • német Purismus ‘ua.’ ← latin purus ’tiszta’
  • lásd még: purifikál

grosso modo

kiejtése: grosszó módó
  • nagyjából, durván, a főbb vonásokban
  • olasz, ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modolatin modus ‘mód’

inhaerens

nonsalansz

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

higrofita

  • növénytan nedves talajt kedvelő növények
  • tudományos latin többes szám hygrophyta ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’

patronátus

  • történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
  • átvitt értelemben védnökség, pártfogás
  • latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus

parabellum

preokkupált

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

ösztron

  • biológia női ivari hormon, amely a a pete befogadására alkalmas ciklusos változást idézi elő a méh nyálkahártyájában
  • tudományos latin oestron ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

in tyrannos

kiejtése: in tirannosz
  • a zsarnokok ellen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus

asztrobléma

  • geológia lepusztult ősi meteoritkráter
  • angol astroblem ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög bléma ‘seb, kockadobás’ ← balló ‘dob’

tachigráfia

  • történelem ókori gyorsírási módszer, amely a szótagok rövidítésén alapult
  • lásd még: tachi-, -gráfia