Idegenszótár

fifikus jelentése

  • furfangos, fortélyos, ravasz
  • német (diáknyelvi) pfiffikus ‘ua.’ ← pfiffig ‘ravasz’ ← hangutánó szó Pfiff ‘füttyentés, trükk, ügyes fogás’

További hasznos idegen szavak

palatinus

  • történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
  • középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

abituriens

  • érettségis, érettségiző diák
  • német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium
A fifikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amoroso

kiejtése: amorózó
  • zene érzelmesen, odaadással, bensőségesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: amorózó

dermatofita

  • orvosi bőrbetegséget okozó gombák
  • tudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’

katergol

  • űrkutatás olyan rakéta-hajtóanyag, amelyben az energiatermelő folyamat katalizátor jelenlétében történik
  • angol catergol ‘ua.’: cat(alyator) | (en)erg(y) | ol(eum), lásd még: katalizátor, energia | latin oleum ‘olaj’

lobotómia

  • orvosi egyes elmebetegségek súlyos állapotában alkalmazott műtét, az agy homloklebenyét és a thalamust összekötő ideg átmetszése
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: lobus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

recitáció

  • szavalat
  • latin recitatio ‘ua.’, lásd még: recitál

frugális

cirka

  • körülbelül, mintegy, majdnem
  • latin circa ‘ua.’ ← circus ‘gyűrű, kör’
  • lásd még: cirkusz

lornyett vagy lornyon

  • optika nyeles szemüveg
  • francia lorgnette, lorgnon ‘csíptetős, ill. nyeles szemüveg’ ← lorgner ‘sandít, kacsint, kacsingat’

geotropizmus

  • biológia a növényeknek a nehézségi erő által kiváltott ingermozgása
  • biológia a növényi szervek ennek megfelelő irányú növekedése (pl. a gyökér lefelé, a szár felfelé nő)
  • lásd még: geo-, tropizmus

spagát

  • zsineg, spárga
  • bajor-osztrák Spagat ‘kötözőzsineg, spárga tornában’ ← olasz spago ‘madzag’
  • magyar spárga

obduráció

  • orvosi megkeményedés
  • tudományos latin obduratio ‘ua.’ ← obdurare, obduratum ‘keményen kiáll’: ob- ‘meg-’ | durus ‘kemény’

sáfárkodik

  • gazdálkodik, valaminek gondját viseli
  • lásd még: sáfár

metabola vagy metabolé

  • stilisztika ismétlésen alapuló szerkezeti párhuzam, azonos szavak megismétlése más rendben és azonos alakban, pl. "nem azért élünk, hogy együnk, hanem azért eszünk, hogy éljünk"
  • tudományos latin., ‘ua.’ ← görög metabolé ‘átvetés, átfordítás, helycsere’: lásd még: meta- | balló ‘vet, dob’

contre-coeur

kiejtése: kontrökőr
  • kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’