kompakt jelentése
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
További hasznos idegen szavak
történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppellatin Philistaeus ← görög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)
A kompakt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gömb alakú baktériumlatin coccus ← görög kokkosz ‘mag’
vallás igehirdetésgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx
földrajz hegy- és vízrajzgörög orosz ‘hegy’ | lásd még: hidrográfia
kiejtése: kaváta
zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakaszaolasz , ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’lásd még: kavitás
orvosi rejtett, lappangó (betegség)fizika rejtett, kötött (hő)fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’lásd még: latex
nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnaknémet Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)lásd még: lexika
orvosi mozdulat vagy mozdulatsor kóros ismételgetése mint elmebetegség tünetetudományos latin palikinesis ‘ua.’: görög palin ‘vissza, ismét’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat, mozog’
elmélkedő, szemlélődő, tűnődő
német meditativ ← francia méditatif ‘ua.’, lásd még: meditál
kereskedelem cég vagy intézmény felszámolásával megbízott személynémet Liquidator ‘ua.’, lásd még: likvidál
földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub- , alpin(izmus)
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szertudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
előkészít
(elejtett állatot) tartósít, kitöm
szószedetet készít
játék (kártyát) hamisjátékra alkalmassá teszlatin praeparare, praeparatum ‘előkészít, felszerel’: prae- ‘előre’ | parare ‘készít’lásd még: parabellum
orvosi eszméletvesztés, ájulással járó rohamszerű vérkeringési zavartudományos latin collapsus ‘ua.’, lásd még: kollabál
