kompakt jelentése
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
További hasznos idegen szavak
történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorbanzene kilencedik fok (zenei skálán)vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórájatörténelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adólatin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr összenémet autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
A kompakt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás általános műveltséget nyújtó, egyetemi tanulmányokra felkészítő középiskolaoktatás (1949 előtt) nyolcosztályos, latint és görögöt tanító középiskolanémet Gymnasium ‘ua.’ ← latin gymnasium ‘tornacsarnok’, utóbb ‘a filozófusok és tanítványaik gyülekező helye’ ← görög gümnaszion ‘tornacsarnok’, lásd még: gimnasztika
katonai könnyű fegyverzetű lovas katonanémet Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
nyájas, szívélyes, barátságos, közvetlen
latin affabilis ‘ua.’, tkp. ‘megszólítható’ ← affari , tkp. ad-fari ‘megszólít’: ad- ‘hozzá’ | fari ‘beszél’lásd még: fabula , fáma , fátum , infáns
vallás újra megtestesülvallás új alakban visszatér, ismételten megjeleniklatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: inkarnálódik
villamosság fényelektromos félvezető diódalásd még: foto- , dióda
művészi, művészies, megformált, jól formált
francia artistique ‘ua.’, lásd még: artista
növénytan a petrezselyemgyökérhez hasonló, de vastagabb és édeskés ízű karógyökeréért termesztett konyhakerti növénytudományos latin pastinaca ‘ua.’
konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasalátagörög ← török çaç ˇk ‘ua.’
színház (balettáncos) cipője orrán állva lépkedlásd még: spicc1
közélelmezés, közellátás
latin approvisio ‘ua.’ ← approvidere, approvisum , tkp. ad-providere ‘ellát’: ad- ‘hozzá’ | providere ‘gondoskodik’: pro - ‘előre’ | videre ‘lát’
lerombol
német demolieren ← francia démolir ← latin demoliri ‘ua.’: de- ‘le, el’ | moliri ‘megmozgat’ ← moles ‘tömeg, teher’
