paksaméta jelentése
iratcsomó, iratköteg
régi paksaméta ‘olasz népi tánc’ ← olasz passamezzo ‘ua.’ ← Χ pakéta (lásd ott)
További hasznos idegen szavak
A paksaméta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
kiejtése: dreszoár
bútor díszesen faragott, polcos hátlapú gótikus tálaló az arany, ezüst edények bemutatására lakomák alkalmával
bútor kétrészes, zárt szekrény (a 16. századtól)
francia , ‘ua.’ ← dresser ‘felállít, felszerel’, lásd még: dressz
történelem a római császár felesége
történelem császárnő
latin , ‘ua.’, az imperátor női megfelelője
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áron
melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
kiejtése: fontesz
történelem forráskiadványok
latin , ‘ua.’, tkp. ‘források’ ← fons, fontis ‘forrás’
nyugdíjaz, nyugállományba helyez
nyugdíjba vonul
hazai latin quietare ‘ua.’ ← quietus nyugodt ← quiescere, quietum ‘nyugovóra tér, megnyugszik’
konyhaművészet hagymás, fűszeres húsgombóckák
újgörög többes szám , ‘ua.’ ← keftesz ‘húsgombóc’ ← török köfte ‘ua.’ ← perzsa kofta ‘vagdalt hús’
először lép fel (színpadon, hangversenyen vagy valamely szerepben)
német debütieren ← francia débuter ‘ua.’, lásd még: début
orvosi a színtévesztés egyik fajtája, a zöld szín észlelésének hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög deuterosz ‘második, másodrendű’ | lásd még: anópia
utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzás
latin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
színház egy társulat vezető balett-táncosnője
olasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma , balerina
orvosi hörgőtükrözés
latin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’
orvosi végbélgyulladás
tudományos latin proktitisz ‘ua.’: görög próktosz ‘végbél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)