koncertmester jelentése
zene hangversenymester, a zenekar első hegedűszólamának szólamvezetője
lásd még: koncert
További hasznos idegen szavak
kiejtése: magnifikat
vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)
A koncertmester és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi törpeszerű, törpenövésű
tudományos latin pygmoid ‘ua.’: lásd még: pigmeus | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
helyrehoz, kijavít, megszerel
jóvátesz, orvosol, helyesbít
latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’
bizalmas vasúti vendéglő
magyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
katonai fegyverszünet kötésekor kijelölt ideiglenes határ a hadviselő felek között
lásd még: demarkáció
bizalmas kontárkodik, ügyetlenkedik
magyar , lásd még: fuser
kiejtése: endomizium
anatómia az izomrostokat belülről összetartó kötőszövetes állomány
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz ‘izom’
önműködő rendszer, jelleg
biológia az akarattól függetlenül végbemenő folyamatok, cselekvések
biológia elavult nézet, amely szerint az állatok tevékenységét csakis a mechanika törvényei irányítják
művészet a tudat ellenőrzése nélküli, a pillanat ihlette alkotási mód a festészetben
angol automatism ‘ua.’, lásd még: automata , -izmus
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)
olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens , kondoleál
hallomásból
latin , ‘ua.’: de ‘-ból, -ról’ | auditus ‘hallás, hallomás’ ← audire, auditum ‘hall’
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatos
német Quassia ← spanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte
gyógynövényekből sűrű, mézes oldattá főzött háziorvosság
sűrű szirupba főzött gyümölcsbefőtt
tudományos latin electuarium ‘szájban olvadó, pépes orvosság’ ← görög ekleikton ‘ua.’ ← ekleikhó ‘kinyal’: ek- ‘ki’ | leikhó ‘nyal’
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű szó, pl. lép (testrész) – lép (ige)
tudományos latin homonyma ‘ua.’, lásd még: homonímia
katonai lefokoz, rangjától megfoszt
leminősít, visszaminősít
középkori latin degradare, degradatum ‘(egyházi személyt) rangjától megfoszt’: de- ‘le, el’ | gradus ‘rang’, eredetileg ‘lépcsőfok, fok’ ← gradi ‘lép’