bajadér jelentése
indiai templomi táncosnő
német Bajadere ← portugál bailadeira ‘táncosnő’ ← bailar ‘táncol’, lásd még: balett
További hasznos idegen szavak
művészet Hollandiából kiindult kora 20. századi avantgárd művészeti irányzat, amely geometriai absztrakción alapult, sávokat és négyszögeket töltött ki tiszta színekkellásd még: neo- , plasztikus , -izmus
A bajadér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselemnémet Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens lásd még: affekció
halódó, kiveszőben lévő
matematika hiányos (szám)latin , ‘fogyatkozó’ ← deficere , lásd még: deficiál
anatómia hangszáltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’
nyelvtan az ige szótári formája, az a néhány (többnyire 3-4) alak, amelyből az ige összes többi alakját képezni lehetlatin a verbo ‘az igéből’ ← verbum ‘szó, ige’
zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánczene 17–18. századi variációsorozat egy dallamraportugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
orvosi állott vizes borogatás láz csillapításáraV. Priessnitz osztrák természetgyógyász nevéről
kémia 15 aminosavból felépülő egyszerű peptid, olyan patkányok agyában mutatták ki, amelyeket a sötétség elől való menekülésre tanítottak betudományos latin scotophobin ‘ua.’: görög szkotosz ‘homály, sötét’ | phobosz ‘irtózás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kudetá
politika államcsínyfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköznémet Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria
hivatalos beszámol, jelentést teszelőterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
fényképezés az impresszionista festészet és grafika képi hatásait követő fotóművészeti irányzat a 19–20. század fordulójánangol pictorialism ‘ua.’: pictorial ‘festői’, lásd még: piktor | lásd még: -izmus
politika a kivárás politikája, várakozó álláspontfrancia attentisme ‘ua.’ ← attente ‘várakozás’ ← attendre ‘vár’ ← latin attendere ‘figyel, ügyel’ | lásd még: -izmus
