paka jelentése
állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsáló
spanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
állattan növényevő állat
német Phytophage ‘ua.’: lásd még: fito- | görög phagein ‘eszik’
lásd még: fagocita
biokémia férfi ivari hormon, mely a vizeletből mutatható ki
tudományos latin androsteron ‘ua.’: lásd még: andro- , szterin
A paka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
töpreng, tűnődik, mérlegel, tanakodik
német morfondieren ‘ua.’ ← francia se morfondre ‘átfagy, elunja a várakozást’ ← morfondre ‘borzongat, dermeszt’: morve ‘lovak takonykórja’ ← latin morbus ‘betegség’ | fondre ‘olvaszt, önt’ ← latin fundere ‘önt’
konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
lásd még: farce , infarktus
orvosi normális izomtónus, az izmok megszokott feszültségi állapota
tudományos latin eutonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
konyhaművészet szalontüdő, savanyútüdő
bizalmas tüdő
ausztriai német nyelvjárás beischl ← német Beuschel ‘tüdő, állati belsőség, ebből készült étel’
gúnyos fontos ember kísérői, a körülötte sündörgők
hajózás uszály, uszályhajó, hajóvonta
öltözködés ruhauszály
német Schleppe ‘ruhauszály’ ← schleppen ‘vonszol’
jogtudomány perrendtartás
hivatalos ügymenet
hosszadalmas hivatali eljárás
latin procedura ‘menet, haladás’ ← procedere ‘halad’, lásd még: processzió
titkosírás
tudományos latin hierographia ‘ua.’, tkp. ‘szent (tehát az avatatlanokat kizáró) írás’: görög hierosz ‘szent’ | graphó ‘ír’
kiejtése: jüttja
földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’
pénzügyi, pénzbeli, anyagi, vagyoni
német finanziell ← francia financiel ‘ua.’ ← finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: finánc
anatómia a másodlagos bőrszövet alapszövete, amely élő sejtekből áll
tudományos latin phelloderma ‘ua.’: görög phellosz ‘parafa’ | derma ‘bőr’
filozófia a fejlődést az ellentétek küzdelmében és meghaladásukban látó bölcseleti felfogás
(eredetileg) vitakészség
német Dialektik ← görög dialektiké (tekhné) ‘vitatkozási (mesterség)’ ← dialegomai ‘megbeszél, megvitat’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
katonai harcászat
katonai harcmodor, harcmód
átvitt értelemben a kijelölt cél elérésére alkalmazandó eszközök és módszerek összessége
ügyeskedés, mesterkedés, fortély
latin tactica (ars) ← görög taktiké (tekhné) ‘az elrendezés mestersége’ ← tasszó , tkp. tak-szó ‘elrendez, felállít, kijelöl’
lásd még: taxi
hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlya
repülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekében
átvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erő
angol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’
tudomány a kézírásban megnyilvánuló személyiségjegyek elemzésével foglalkozó tudomány
angol graphology ‘ua.’: görög graphó ‘ír’ | lásd még: -lógia
lásd még: gráf