paka jelentése
állattan a tengerimalac dél-amerikai rokona, 9 kilósra is megnövő rágcsálóspanyol, portugál paca ← tupi indián, ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kémia hidroxikarbonsavakból vízvesztéssel levezethető gyűrűs észterek gyűjtőnevenémet Lakton ‘ua.’ ← latin lac, lactis ‘tej’ (a ~ok egyik típusa a tejsavból vezethető le)
kémia a bükkfakátrány egyik alkatrésze, toluolszármazéknémet Kreosol ‘ua.’: lásd még: kreoz(ot) | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
A paka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’lásd még: deplorábilis , implózió
termékeny, termőképes
latin , ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’
történelem egyiptomi arab szultánok rabszolgákból képzett testőrségetörténelem ennek puccsa révén feltört egyiptomi dinasztia és uralkodó réteg (1250–1517)történelem Napóleon egyiptomi testőrségének tagjapolitika , gúnyos a Tisza Kálmán-kormányzat feltétlen híve és kiszolgálójanémet Mameluck ← olasz mamelucco ‘ua.’ ← arab mamlúk ‘rabszolga’, tkp. ‘birtoklott tárgy’
vallás a pápai csalhatatlanság tételének dogmává emelését szorgalmazó egyházi körök (1870, a dogma kihirdetése előtt)olasz infallibilisti ‘ua.’, lásd még: infallíbilis
zsidóellenesség, zsidógyűlölet
német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita
közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keletenangol röv ricksha , eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’
megnyer, lekötelez
+ katonai elfog, foglyul ejt
német kaptivieren ‘ua.’ ← latin captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘megfog’lásd még: kapacitás
villamosít
német elektrifizieren ← francia électrifier ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin facere ‘tesz valamivé’
hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’
biológia a sejt élő alapanyagatudományos latin protoplasma ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | lásd még: plazma
kiejtése: kasztrum dolorisz
művészet barokk kori díszes gyászemelvény, neves mesterek alkotta ravatal-építménylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a fájdalom erődje’: lásd még: castrum | dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
orvosi a májnak vagy egy részének műtéti eltávolításatudományos latin hepatectomia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
