inklináció jelentése

  • orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
  • csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
  • latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál

További hasznos idegen szavak

homeotikus

  • genetika sejtcsoportok fejlődési potenciálját megváltoztató (mutáció)
  • angol homoeotic ‘ua.’, tkp. ‘hasonlóságot előidéző’ ← homoiotész ‘hasonlóság’ ← homoiosz ‘hasonló, egyenlő’

flódni

  • konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
  • hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’
A inklináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dublíroz

  • megkettőz
  • öltözködés ruhát kibélel
  • értéktelen fémet nemesfémmel bevon
  • filművészet színészt dublőrrel helyettesít
  • régi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
  • német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla

senhor

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • portugál, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

denacionalizáció

  • elnemzetietlenítés
  • angol denationalisation ‘ua.’, lásd még: denacionalizál

chantefable

kiejtése: santöfabl
  • irodalom váltakozó prózai és verses részletekben előadott középkori francia szerelmes elbeszélés (pl. Aucassin és Nicolette híres története)
  • francia ‘énekelt mese’: chanter latin cantare ‘énekel’, lásd még: kántál | fable latin fabula ‘mese, történet’ ← fari ‘mond’

realiter

  • valóban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: reális

adultus

  • jogtudomány felnőtt, nagykorú
  • biológia kifejlett, ivarérett
  • latin adultus ‘ua.’ ← adolere, adultum ‘felnő’, tkp. ‘feltáplálkozik’: ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
  • lásd még: alimentál

avalizál

  • kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot ír
  • német avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval

koordinátor

  • egyeztető, összehangoló személy
  • újkori latin coordinator, lásd még: koordinál

okkultizmus

  • hit a "rejtett" természetfölötti, titokzatos erőkben, az ezekkel való foglalkozás (mint asztrológia, mágia, spiritizmus)
  • német Okkultismus ‘ua.’, lásd még: okkult, -izmus

korion-epitelióma

ortogenezis

  • biológia olyan elmélet, amely az élővilág kifejlődését csakis előre meghatározott törvényszerűségekkel magyarázza
  • lásd még: orto-, genezis

azan

  • vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretből
  • arab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’

nacionálé

  • személyi adatok összessége
  • illetőség, származás, eredet
  • + személyleírás
  • ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális

stafírung

  • kelengye, hozomány
  • + fölszerelés, berendezés
  • német Staffierung, lásd még: stafíroz

autokefália

  • vallás a nemzeti egyházak önállósága, a konstantinápolyi pátriárka joghatóságától való függetlensége a keleti kereszténységben
  • görög autokephalia ‘ua.’: lásd még: auto- | kephalosz ‘fej, fő, főnök’