szirup jelentése
cukoroldat
szörp, gyümölcsszörp
kanalas orvosság
német Sirup ← középkori latin syrupus ‘ua.’ ← arab saráb ‘ital’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció
gyógyszerészet hozzáadandó (ez és ez), utasítás régi latin nyelvű recepteken (rövidítve add .)
latin , ‘adassék hozzá’ ← addere ‘hozzáad’: ad - ‘hozzá’ | dare ‘ad’
A szirup és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika gyarmatosítás
+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
informatika elektronok repülési irányát megfordító elektród
angol , ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere , lásd még: repellens
orvosi hallgatócső, a szív és más mellkasi szervek hangjait vizsgáló egyszerű orvosi készülék
német Stethoskop ‘ua.’: görög sztéthosz ‘mell’ | szkopeó ‘vizsgál’
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
kiejtése: szaliváns
orvosi a nyálelválasztást serkentő szer
tudományos latin , ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
kémia kálium-~, a permangánsav fölös oxigénatomot tartalmazó káliumsója, amely erős oxidáló hatása miatt fertőtlenítésre használatos
lásd még: per- , manganát
nyitott illemhely
késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
lásd még: lavabó
kiejtése: lamentábile
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál
jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
latin colludere , tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
lásd még: allúzió , illúzió , interlúdium , ludimagiszter
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál