Idegenszótár

opera seria jelentése

kiejtése: … széria
  • zene komoly (hősi, tragikus) opera
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | serio ← latin serius ‘komoly’

További hasznos idegen szavak

con amore

kiejtése: konamóre
  • zene bensőségesen, mély érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szerelemmel’: con ← latin cum ‘-val’ | amore ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’

szindetikon

  • halenyvből készült folyékony ragasztó
  • német márkanév ← görög szündeton ‘kötelék’: szün ‘össze’ | deó ‘kötöz’
A opera seria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karakterizál

  • jellemez
  • német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter

akadémista

  • oktatás valamely művészeti főiskola hallgatója, növendéke
  • magyar, lásd még: akadémia (a gimnazista, egyetemista és hasonlók mintájára)

hári

  • bizalmas haj, frizura
  • német Haar ‘haj’

kalcium-hidroxid

  • oltott mész
  • német Kalziumhydroxid ‘ua.’, lásd még: kalcium, hidroxid

episzkopátus

  • vallás püspökség, a püspök egyházmegyéje
  • vallás a püspök hivatala, méltósága
  • középkori latin episcopatus ‘ua.’, lásd még: episzkopális
  • lásd még: episzkóp

komité

  • bizottság, választmány
  • német Komitee ← francia comité ← angol committee ‘ua.’ ← commit ‘rábíz, megbíz’, lásd még: komisszió

diszkrepancia

  • össze nem illés, összeférhetetlenség, különbözés, lényegi eltérés
  • latin discrepantia ‘eltérés, ellentét’, tkp. ‘széthangzás’: dis- ‘széjjel’ | crepare ‘hangzik, zörög’

deferencia

  • hódolat, alázat, tisztelet, respektus
  • késő latin deferentia ‘ua.’ ← deferens, deferentis ‘átengedő’, lásd még: deferál

szimpatikus

  • rokonszenves, megnyerő, vonzó, szeretetre méltó
  • biológia (a vegetatív idegrendszeren belül) a belső szervek működését serkentő
  • német sympathisch ← francia sympathique ‘ua.’, lásd még: szimpátia

hozsannázik

szerver

  • számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernek
  • angol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2
  • lásd még: szervusz

fenoplaszt

  • kémia fenolból és formaldehidből kondenzált műanyag
  • márkanév, lásd még: fenol, plasztik

lekcionárium

  • vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
  • latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció