pluralizmus jelentése
politika többpártrendszerpolitika többszínűség, egy ideológián belül eltérő árnyalatokat megengedő irányzatfilozófia a monizmussal szemben álló felfogás, amely a világban két vagy több rendező elvet ismer elnémet Pluralismus ‘ua.’, lásd még: plurális , -izmus
További hasznos idegen szavak
geológia szén- és kéngázok mérgező kigőzölgése vulkános területen mint utóvulkáni működésnápolyi olasz mofeta ‘ua.’ ← olasz mefite ← latin mephitis ‘ártalmas mocsári kigőzölgés, bűz’
meteorológia a pampák felől fújó hideg, esőt hozó szél Argentínábanspanyol , ‘ua.’, lásd még: pampa
A pluralizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
hatalmas, lenyűgöző
latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur , eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’lásd még: roborál
kémia gyümölcscukorangol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diáknémet bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk , majszter
bizalmas nyomorúság, bajjiddis többes szám zores ‘ua.’ ← héber zoir ‘kevés, csekély’
közgazdaságtan inflációs hatású, inflációt gerjesztőangol inflative ‘ua.’, lásd még: inflálódik
kiejtése: katinga
földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukatportugál , ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’
sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál
kémia kiegyenlítő vagy tompító oldatlásd még: puffer
tudomány bírálat, értékelő elemzésirodalom, művészet műbírálatátvitt értelemben kedvezőtlen bírálat, rosszallás, helytelenítésítélőképesség
német Kritik ← francia critique ‘ua.’ ← görög kritiké (tekhné) ‘megítélési (mesterség)’, lásd még: kritikus
szigorúság
latin severitas ‘ua.’ ← severus ‘szigorú’
harcos, harcias
erélyesen vitázó, vitakész, támadó kedvű
francia combattant ‘harcoló’ ← combattre ‘harcol’ ← késő latin combattuere ‘verekszik, harcol’: con- ‘kölcsönösen’ | battuere ‘üt’lásd még: bataillon , battéria
műszaki forgó mozgások sebességének mérésére való eszköznémet Gyrometer ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | metreó ‘mér’
orvosi veleszületett túlérzékenység egyes gyógyanyagokkal szembenátvitt értelemben heves, ingerült s lényegében indokolatlan ellenszenv valakivel szemben, irtózás valamitőltudományos latin idiosyncrasia ‘ua.’, tkp. ‘egyedi keverék (ti. a testnedveké, amely az ókori galenusi felfogás szerint nem fogad be idegen anyagokat)’: görög idiosz ‘sajátos, egyedi’ | szünkraszisz ‘keverék’: szün- ‘össze’ | kerannümi ‘kever’
