benediktiner jelentése

  • gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
  • német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus

További hasznos idegen szavak

reprehendál

  • visszautasít
  • megró, becsmérel
  • latin reprehendere, reprehensum ‘visszatart, megró, elutasít’: re- ‘újra, vissza’ | prehendare vagy prendere ‘fog, vesz’

high fidelity

kiejtése: háj fideliti
  • informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
  • egy készüléknek erre való alkalmassága
  • angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelitylatin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
A benediktiner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epidermisz

  • anatómia felhám, a legfelső bőrréteg
  • növénytan külhám
  • tudományos latin epidermis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | derma ‘bőr’

neuroglia

  • anatómia a központi idegrendszer támasztószövete
  • lásd még: neuro- | görög glia ‘enyv’

macsó

  • hímsoviniszta, a nők társadalmi, nemi és családi egyenrangúságát (főleg a gyakorlatban) elutasító férfi
  • sp. macho ‘hím, férfi’ ← latin kicsinyítő képzős masculus ‘férfi, hím’ ← mas ‘ua.’
  • lásd még: maszkulin

fideicommissum

kiejtése: fideikommisszum
  • történelem hitbizomány, elidegeníthetetlen nemesi birtok
  • újkori latin, ‘ua.’: fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik’ | commissum ‘vkire rábízott dolog’, lásd még: komisszió

homoeo-

klórhidria

  • orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvben
  • tudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén

domén

  • tudományterület
  • fizika ferromágneses anyagok olyan tartománya, amelyben a dipólusok párhuzamosan helyezkednek el
  • biológia makromolekulák bizonyos szempontból elkülöníthető térszerkezeti egysége
  • számítástechnika értelmezési tartomány
  • angol domain ‘tartomány’ ← ófrancia demeine ‘ua.’ ← latin dominium, lásd ott

gimpli

  • bizalmas könnyen rászedhető ember, balek
  • német Gimpel ‘ua.’, tkp. ‘süvöltő (énekesmadár)’

mardi gras

kiejtése: … gra
  • vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
  • francia, ‘kövér kedd’: mardi latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras latin crassus ‘kövér, zsíros’

delineavit

  • rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del. rövidítésben)
  • latin, ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’
  • lásd még: lénia, lineáris

klappol

  • bizalmas összeillik, összevág
  • német klappen ‘csattan, összevág, sikerül’

avis

kiejtése: avi
  • értesítés, jelzés, tudósítás
  • francia, ‘vélemény, tudomás’: à latin ad- ‘hozzá’ | vislatin visus ‘látvány’ ← videre, visum ‘lát’

kántus

  • református kollégiumi diákénekkar
  • latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
  • lásd még: kántál