benediktinus jelentése

  • vallás bencés, Benedek-rendi
  • latin Benedictinus ‘ua.’, a rendalapító Szent Benedek latin Benedictus (tkp. ‘áldott’) nevéből, lásd még: benedikció

További hasznos idegen szavak

skót

  • néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • átvitt értelemben fukar, krajcároskodó
  • angol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta

affektál

  • kényeskedik, szenveleg, mesterkélten viselkedik
  • megjátssza magát
  • színlel
  • német affektieren ‘ua.’ ← latin gyakorító affectare ‘vágyik, áhítozik, megnyerni igyekszik’, lásd még: afficiál
A benediktinus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

logopédus

  • lélektan beszédhibákat javító szakember
  • magyar, lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)

stempli

  • bélyegző, bélyegzés
  • német Stempel ‘ua.’ ← stampfen ‘dobbant, tipor’

galvanizmus

  • kémia elektromos áram keletkezése oldatba mártott két különböző fém között
  • német Galvanismus ‘ua.’, lásd még: galvanikus

dűzni

  • műszaki porlasztó fúvókája
  • hazai német düsnnémet Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’

kuplé

  • zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
  • francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
  • lásd még: kopulál

mozaik

  • művészet apró színes kő-, márvány- és üvegdarabkákból összeállított kép (falon, padlón)
  • német Mosaikolasz mosaico ‘ua.’ ← késő latin musaicum ‘kőberakás’, tkp. ‘múzsai mű’ ← görög musza ‘múzsa’

stimmt

  • rendben van, úgy van, helyes, egyezik
  • német egyesszám 3. szem stimmt ‘ua.’, lásd még: stimmel

ducento, duecento

kiejtése: ducsentó kiejtése: duecsentó
  • művészet a 13. század olasz művészete és műveltsége
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kétszáz’, értsd: ‘az (ezer)kétszázas évek’: duelatin duo ‘kettő’ | centolatin centum ‘száz’

locumtenentiale

kiejtése: lokumtenenciále
  • történelem helytartótanács
  • latin (consilium) locumtenentiale ‘helytartói (tanács)’ ← locumtenentialis ‘helytartói’, lásd még: locumtenens

mikroszkopikus

  • optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
  • angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp

panteon

  • építészet az összes isten tiszteletének szentelt ókori templom (mint a római Panteon)
  • vallás egy nép isteneinek összessége
  • építészet a nemzet nagyjainak emlékhelyéül és temetkezési helyéül emelt épület (pl. a párizsi Panthéon)
  • latin Pantheongörög pantheion ‘ua.’: pan ‘minden’ | theosz ‘isten’

expanzió

  • politika terjeszkedés, hódító törekvés
  • fizika gáz vagy gőz kiterjedése, kitágulása
  • angol, német expansion ‘ua.’, lásd még: expandál

reprodukálhatatlan

  • elismételhetetlen, visszaadhatatlan
  • nyomdafestéket nem tűrő (szó, kijelentés)
  • lásd még: reprodukál

provizórium

  • ideiglenes helyzet, átmeneti állapot
  • történelem az osztrák önkényuralom kormányzati rendszere Magyarországon 1861 és 1865 között
  • német Provisorium ‘ua.’, lásd még: provizórikus