obláció jelentése

vallás felajánlás, áldozat
vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus

További hasznos idegen szavak

majolika

művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
lásd még: magnitúdó

molla

vallás mohamedán hittudós és jogtudós
vallás mohamedán papok megszólítása
török, ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’

A obláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sestertius

kiejtése: szeszterciusz

történelem ókori római pénz, előbb ezüstből, később rézből, eredetileg két és fél as értékben
latin, ‘ua.’, eredetileg semis-tertius ‘(két as és) fele a harmadiknak’, azaz ‘kettő és fél, harmadfél’: semi(s) ‘fél’ | tertius ‘harmadik’, lásd még: terc

novícius

vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’

orientáció

eligazodás, tájékozódás
politika igazodás, irányulás, iránykeresés, közeledés
francia orientation ‘ua.’, lásd még: orientál

analogion

vallás felolvasó pult görögkeleti templomban
görög, ‘ua.’ ← analego ‘felolvas’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | legó ‘beszél’

pointillista

kiejtése: poentilista

művészet a pointillizmus technikáját alkalmazó művész
francia pointilliste ‘ua.’, lásd még: pointillizmus

alamázia vagy almázia

pálinka
szlovák almázia ‘ua.’ ← olasz malvasia ‘édes csemegebor-fajta’ ← (Napoli di) Malvasia ← újgörög Monemvaszia, város a déli Peloponnészoszon
magyar mazsola

hidropneumatikus

műszaki víz- és légnyomással működő
német hydropneumatisch ‘ua.’, lásd még: hidro-, pneumatikus

elógium

dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz
latin elogium ‘dicsőítő sírfelirat’ ← görög elegeion ‘disztichon’
lásd még: elégia

kerub

vallás Isten trónja körül lebegő szárnyas mennyei lény a héber és keresztény mitológiában
latin Cherub ← héber kerúb ‘ua.’

gremiale

vallás a trónoló püspök térdére terített hímzett brokátlepel
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ölbe való’ ← gremium ‘öl’

diaporáma

filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
mozaikszó: lásd még: diapo(zitív, pano)ráma

lüszter

textilipar fényes felületű vékony gyapjúszövet
fémes fényű bevonat üveg- és agyagtárgyakon
+ csillár
német Lüster ‘csillár, lüszterszövet, fémes máz’ ← francia lustre ‘ragyogás, csillár’ ← latin lustrare ‘megtisztít, megvilágít’, lásd még: lusztráció

ókumlál

szemlél, fürkész
kitalál, kiötöl
magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél

monoftongus

nyelvtan egyszerű, egyelemű magánhangzó
tudományos latin monophthongus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phthongosz ‘beszédhang’