ortodox jelentése

  • vallás görögkeleti vallású
  • vallás a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó)
  • tudomány, politika hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó
  • átvitt értelemben maradi, vaskalapos
  • német orthodox ‘ua.’ ← görög orthodoxosz ‘igazhitű’ ← orthodoxeó ‘helyesen vélekedik’: lásd még: orto- | doxa ‘vélemény’ ← dokeó ‘vél’

További hasznos idegen szavak

nebich

  • bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
  • határozószó sajnos!
  • bánom is én!
  • német argó Nebbich ← jiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’

hidrodinamika

  • fizika a folyadékok mozgásával, áramlásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: hidro-, dinamika
A ortodox és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dikaiológia

  • tudomány jogtudomány
  • görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | lásd még: -lógia

hidzsra

concha auriculare

kiejtése: konka aurikulare
  • anatómia fülkagyló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’

appozíció

  • nyelvtan értelmező jelző
  • hozzátétel
  • latin appositio, tkp. ad-positio ‘hozzátétel’: ad- ‘hozzá’ | ponere, positum ‘tesz’

bestiárium

  • irodalom középkori didaktikus verseskönyv vagy prózai mű képzelt vagy valós állatok tulajdonságairól, ezek allegorikus magyarázatával
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← bestia ‘állat’

dekurzus

  • orvosi kórlefolyás, kórtörténet
  • latin decursus ‘lefutás, lefolyás’ ← decurrere, decursum ‘lefut, elvonul’: de- ‘le, el’ | currere ‘fut’
  • lásd még: inkurrens, kurrens, kurzus

dogmatika

  • vallás a keresztény (katolikus) egyház hittételeinek rendszere, az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • latin (theologia) dogmatica ‘a dogmákkal foglalkozó (hittudomány)’, lásd még: dogma

autoantigén

  • orvosi belső eredetű, a szervezet által létrehozott antigén
  • lásd még: auto-, antigén

epigraphia

kalcifikáció

  • orvosi elmeszesedés
  • tudományos latin calcificatio ‘ua.’ ← calcificare ‘elmeszesít’: lásd még: kalcium | facere ‘tesz vmivé’

prepotencia

  • pimasz fölényeskedés
  • + hatalmi túlsúly
  • latin praepotentia ‘ua.’, lásd még: prepotens

adornál

  • ékesít, díszít, feldíszít
  • latin adornare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ornare ‘díszít’
  • lásd még: ornamentum, ornátus

depozitárius

  • kereskedelem letéteményes, a letét őrzője
  • német Depositär ← francia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum