Idegenszótár

hobbi jelentése

  • szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
  • angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

További hasznos idegen szavak

szenzitív

  • érzékeny, finom idegzetű
  • kényes
  • német sensitiv ← francia sensitif ‘ua.’ ← latin sentire, sensum ‘érez’
  • lásd még: szentencia

agglutinin

  • orvosi agglutináló ellenanyag képződését kiváltó antigén
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: agglutinál | -in (vegyületre utaló toldalék)
A hobbi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

defervescentia

kiejtése: deferveszcencia
  • orvosi a láz csökkenése vagy megszűnése
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’

klumpa

  • facipő, fapapucs
  • bánsági német klumpa ‘ua.’ ← német Klump ‘csomó, tuskó, tönk’

monofizitizmus

  • vallás Krisztusnak csak egy, mégpedig isteni természetét valló ókeresztény eretnekség
  • latin monophysitismus ‘ua.’ ← görög monophüszitész ‘egy természetet valló’: monosz ‘egyedüli’ | phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’

abszentizmus

  • földbirtokos rendszeres és tartós távolléte jószágáról (külföldön vagy a fővárosban tartózkodás)
  • politika a tartózkodás, kivárás politikája
  • német Absentismus ← francia absentisme ‘ua.’, lásd még: abszentál, -izmus

diszkonjugált

  • orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
  • latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál

frocliz

  • bizalmas ugrat, bosszant, hergel
  • felsőném frotzeln ‘ua.’

lokáció

  • távoli tárgy helyének meghatározása
  • újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

poligráf

  • műszaki hazugságvizsgáló gép, amely számos testi funkció görbéit rögzíti
  • + nyomdászat kevés példány kinyomására való sokszorosító gép
  • angol polygraph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög graphó ‘ír’

depos-

ad absurdum

kiejtése: ad abszurdum
  • a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum

cave canem

kiejtése: káve kánem
  • vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

ad calendas Graecas

kiejtése: ad kalendasz grékasz
  • majd egyszer, valamikor, sohanapján
  • latin, ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium

corpus delicti

kiejtése: korpusz delikti
  • jogtudomány bűnjel, bűntárgy
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’

rinolaringológia

  • orvosi orr- és gégegyógyászat
  • tudományos latin rhinolaryngologia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög larünx, larüngosz ‘gége’ | lásd még: -lógia