oblátus jelentése

  • vallás szerzetesrend kötelékében élő, de fogadalmat nem tett segítő testvér
  • vallás szerzetesrendhez lazán kötődő világi személy
  • latin oblatus ‘ua.’, tkp. ‘(Istennek) felajánlott’ ← offerre, oblatum ‘felajánl’: ob- ‘szembe, elé-’ | ferre ‘hoz’
  • lásd még: offertórium

További hasznos idegen szavak

in vicem

  • kölcsönösen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: vice versa

efapszis

  • anatómia elektromos szinapszis, két idegnyúlvány érintkezése egy szakaszon
  • tudományos latin ephapsis ‘ua.’: görög epi- ‘rá’ | hapszisz ‘illeszkedés’ ← haptó ‘rögzít’
A oblátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

superlát

  • függöny, kárpit, ágymennyezet
  • német Sperrlaken ‘elkerítő lepedő, kelme’: sperren ‘elzár’ | Laken ‘lepedő’

für alle Fälle

kiejtése: … felle
  • minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
  • német, ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’

buddhizmus

  • vallás Kelet-Ázsiában uralkodó vallás, melyet a legendás Buddha alapított
  • angol buddhism ‘ua.’ ← Buddha, Sziddhárta Gautama indiai (kósalai) királyfi (Kr.e. 6. század) utóbb fölvett neve, lásd még: buddha

hemolitikus

  • orvosi vérsejtoldó
  • tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

dekolonizáció

  • politika a gyarmatbirodalom, ill. a gyarmati rendszer felszámolása
  • angol decolonisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: kolonizáció

neurodermatitisz

  • orvosi idegrendszeri eredetű, gyulladásos bőrelváltozás
  • tudományos latin neurodermatitis ‘ua.’, lásd még: neuro-, dermatitisz

recr-

perniciózus

  • vészes, vészthozó, ártalmas
  • latin perniciosus ‘ua.’ ← pernicies ‘romlás, pusztulás’: per- ‘át, teljesen’ | necare ‘megöl, megsemmisít’

pakol

  • csomagol, rakodik, rendezkedik
  • német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’
  • lásd még: pakk

idealizmus

  • filozófia az anyaggal szemben a szellem, a tudat elsőbbségét hirdető bölcseleti irányzat, világnézet
  • eszményekért való lelkesedés
  • német Idealismusfrancia idéalisme ‘ua.’, lásd még: ideális, -izmus

sarmos

  • bájos, elbűvölő
  • lásd még: charme

hidrometallurgia

  • műszaki nedves kohászat, a fémeket alapanyagaikból vegyi úton, savas vagy lúgos víz segítségével kiválasztó ipari eljárás
  • lásd még: hidro-, metallurgia

ballata

  • zene refrénes vers- és énekforma, táncének a 13–15. századi olasz zenében
  • olasz, ‘ua.’, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

makroglobulin

divízió

  • katonai hadosztály
  • tudomány osztály, tagozat (mint rendszertani kategória)
  • latin divisio ‘(fel)osztás’ ← dividere, divisum ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’