hemofília jelentése
orvosi vérzékenységtudományos latin haemophilia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | philia ‘vonzalom’ ← philó ‘kedvel’
További hasznos idegen szavak
orvosi szellentés, szélürítéstudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’lásd még: flabellum
A hemofília és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a valóság tárgyait ábrázoló (művészet)stilisztika képletes, átvitt értelmű (beszéd)francia figuratif ‘ua.’ ← késő latin figurare ‘ábrázol’, lásd még: figura
négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
bemártás, bemerítés
orvosi kezelés hosszabb vízbemerítésselcsillagászat hold belépése bolygója árnyékábageológia a tenger behatolása a szárazföldre, ennek legmagasabb szintjeműszaki optikai műszer feltöltése levegő helyett nagy törésmutatójú folyadékkal, a teljes visszaverődés megakadályozásáralatin immersio ‘ua.’ ← immergere, immersum , tkp. in-mergere ‘bemerít’: in- ‘bele’ | mergere ‘merít’
tudomány földrajz, földleíráslatin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo- , -gráfia
bárgyú, korlátolt, mucsai
latin abderita ← görög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)
bizalmas nagy érdeklődés valami irántnémet Andrang ‘tülekedés, tolongás’: an- ‘rá’ | drängen ‘nyom, szorít’
kiejtése: szub szpecie éternitátisz
az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi formanyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébennémet Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
műszaki lemez- és hangszalagtár, fonotékalatin sonus ‘hang’ | lásd még: téka
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
sport élvonalbeli versenyzőnagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’
történelem cserépszavazás az ókori Athénban, az államra nézve veszélyesnek minősített személyek száműzetése kis cserépdarabokkal való népszavazás alapjánszáműzetés, kiközösítés
latin ostracismus ← görög osztrakiszmosz ‘ua.’ ← osztrakidzó ‘cserépszavazással száműzetésre ítél’ ← osztrakon ‘cserépedény darabkája’ eredetileg ‘kagylóhéj’ ← osztreion ‘kagyló, osztriga’lásd még: osztriga
textilipar vegyi kezeléssel merevített könnyű, áttetsző selyem- vagy pamutkelmenémet Organdy ← francia organdi ‘ua.’ ← ?
