mars jelentése
katonai menet, menetelés
+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
További hasznos idegen szavak
színház előszín, a színpadnak a függöny és a zenekar közötti része
latin proscenium ← görög proszkénion ‘színpad, játéktér’: pro- ‘előtt’ | szkéné ‘sátor, színpadi építmény’
növénytan a növekedést gátló, késleltető
latin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál
A mars és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
lásd még: kopulál
elnyomó
német oppressiv ‘ua.’, lásd még: oppresszió
lényegbe vágó, döntő fontosságú
újkori latin crucialis ‘döntést kívánó’, tkp. ‘kereszt alakú’ ← crux, crucis ‘kereszt’ (útelágazás kereszt alakú útjelzőjéről, amely ponton döntenünk kell, merre megyünk tovább)
lásd még: cruise , krejcli , krucifix
hivatalos írnok, titkár
latin scriba ‘ua.’ ← scribere ‘ír’
történelem szláv uralkodó, fejedelem, nagyúr
történelem a moldvai és havasalföldi vajdák címe
szerb , ‘ua.’, orosz goszpodj ‘úr’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos orvosi feladatok köre mint gyógyászati szakág
tudományos latin , ‘ua.’: neonatus ‘újszülött’: görög neosz ‘új’ | latin natus ‘született, szülött’ ← nasci , natus ‘születik’ | lásd még: -lógia
zene dallamos
zene a dallammal kapcsolatos
tudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia
eszményít, eszményképpé emel
szépít, megszépít
a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
német idealisieren ← francia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális
pontosan, éppen, szakasztott
német akkurat ‘ua.’, lásd még: akkurátus
fotó szélesvásznú film felvételéhez használt lencseelőtét, amely a képet vízszintes irányban összesűríti, s vetítéskor a torzítást helyesbíti
német Anamorphot márkanév: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | mor(phé) ‘alak’ | photosz ‘fény’
történelem különféle törökös és iráni népek töredékeiből alakult népcsoport, amely a honfoglaló magyarokhoz csatlakozott, majd felolvadt a magyarságban
török kabar vagy kovár ‘lázadó’