mars jelentése

  • katonai menet, menetelés
  • + induló
  • (durva felszólításként) takarodj!
  • német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’

További hasznos idegen szavak

smírol

  • bizalmas megken, megveszteget
  • játék zsíroz, értékes lapot tesz partnere ütésébe
  • német schmieren ‘ken, zsíroz, megveszteget’

slampos

  • lompos, elhanyagolt (öltözetű)
  • hanyag, rendetlen, topis
  • német schlampig ‘ua.’ ← schlampen ‘fityeg, rendetlenül lóg, lebeg’
A mars és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Légion d’honneur

kiejtése: lezsion donőr
  • a francia Becsületrend, katonai és polgári érdemrend
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a becsület légiója’: lásd még: légió | honneurlatin honor ‘becsület, tisztelet, tisztesség’

stresszor

  • lélektan stresszt okozó inger
  • angol stressor ‘ua.’, lásd még: stressz

garden party

  • kerti ünnepély, kertben tartott összejövetel
  • angol, ‘ua.’: garden ‘kert’ | lásd még: parti

dekompozíció

  • felbomlás, szétesés, zűrzavar
  • felbontás, szétbontás
  • német Dekomposition ‘ua.’, lásd még: dekomponál

punktum

  • ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
  • német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’
  • lásd még: pungál

mandátum

  • politika képviselői vagy államelnöki megbízatás
  • politika ennek időtartama
  • történelem a két világháború között népszövetségi megbízás a győztes hatalmaknak volt német és török területek fölötti gyámságra
  • ilyen gyámsági terület (pl. Palesztina 1921–1948 között)
  • latin mandatum ‘megbízás’ ← mandare, mandatum ‘megbíz, utasít’, tkp. ‘kézbe ad’: manus ‘kéz’ | dare ‘ad’
  • lásd még: manuális

kalamus

  • íróvessző, írónád, írótoll
  • latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’

removeál

  • állásából elmozdít, elküld, felmond
  • latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
  • lásd még: remote control

drenázs

  • orvosi váladéklevezetés
  • francia drainage, ‘ua.’ ← drainer ‘lecsapol’ ← angol drain ‘ua.’, lásd még: drénez

kapacitál

  • rábeszél, rávesz, rábír
  • noszogat, ösztökél, unszol
  • hazai latin capacitare ‘ua.’, lásd még: kapacitás

kápó

  • történelem koncentrációs táborokban a foglyok közül kijelölt munkafelügyelő
  • német Kapoolasz capo ‘főnök, vezető’ ← latin caput ‘fej, fő’

kolonizáció

  • politika gyarmatosítás
  • + betelepítés
  • német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál

dolichocephalia

kiejtése: dolihokefália
  • hosszúfejűség, a szélesség háromnegyedét meghaladó koponyahosszúság
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög dolikhosz ‘hosszú’ | kephalosz ‘fej’

sui juris

kiejtése: szui júrisz
  • önjogú, önrendelkezésű, nagykorú
  • latin, ‘ua.’: suus ‘saját’ | ius, iuris ‘jog’