night club jelentése

kiejtése: nájtklab
  • éjszakai mulató
  • angol, ‘éjjeli klub’: night ‘éjszaka’ | lásd még: klub

További hasznos idegen szavak

szlavizmus

  • nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezés
  • nyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • angol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv, -izmus

klinométer

  • műszaki csöves libellával ellátott hajlásmérő, dőlésmérő eszköz
  • angol clinometer ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | metreó ‘mér’
  • lásd még: klíma
A night club és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biplán

  • repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgép
  • francia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero)plán

melanzsőr

  • műszaki édesipari keverő- és gyúrógép
  • francia mélangeur ‘ua.’, lásd még: melanzs

szex

  • nemiség, nemi élet, nemi aktus
  • angol sex ‘ua.’, tkp. ‘biológiai nem’ ← francia sexe ← ‘ua.’, lásd még: szexus

szocialista

  • politika főnév a szocializmus híve
  • melléknév a szocializmus elvi alapján álló (párt)
  • német Sozialist, sozialistisct ‘ua.’, lásd még: szocializmus

Eritromicin

  • gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
  • tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

dodekafón

  • zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)
  • lásd még: dodekafónia

malevolencia

  • rosszakarat, rosszindulat
  • latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’
  • lásd még: malum

kentaur

  • mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lény
  • német Kentaurlatin centaurusgörög kentaurosz ‘ua.’ ← ?

abnormális

  • szabálytalan, rendellenes
  • fonák, visszás, torz
  • bizalmas nem épeszű, bolond
  • német abnormal ‘ua.’, lásd még: abnormis

allochthon

kiejtése: allohton
  • geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)
  • biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)
  • német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’

abonens

  • előfizető
  • német abonnentfrancia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál

rektifikáció

  • helyreigazítás, kiigazítás, helyesbítés
  • orvosi tisztítás, finomítás
  • kémia szakaszos desztillácó töményítés céljából
  • matematika görbe hosszának kiszámítása az egyeneshez való közelítéssel
  • latin rectificatio ‘ua.’, lásd még: rektifikál

amphiprosztülosz

  • építészet ógörög templomtípus két keskenyebb homlokzatán oszlopsorral
  • görög, ‘ua.’: amphi- ‘kétfelől’ | lásd még: prosztülosz

sztoikus

  • főnév az ókori sztoikus iskola tagja, híve
  • melléknév a megpróbáltatásokat bölcs nyugalommal viselő, szilárd, rendíthetetlen, állhatatos
  • higgadt, kiegyensúlyozott, szenvtelen
  • latin stoicusgörög sztoikosz ‘ua.’, tkp. ‘a Sztoához tartozó’ ← görög Sztoa (Poikilé) ‘(festett) oszlopcsarnok’, épület Athénban, ahol a sztoicizmus hívei tartották összejöveteleiket