pedáns jelentése
pontos, rendszerető, alapos
szőrszálhasogató, aggályoskodó
német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedare ← görög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’lásd még: paideia
További hasznos idegen szavak
homokfutó, könnyű lovaskocsi
lengyel bryczka ← régi német barutsche ‘félig fedett osztrák kocsi’ ← olasz baroccio ‘kétkerekű kordé’ ← népi latin *birotulus ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | kicsinyítő képzős rotula ← rota ‘kerék’
A pedáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
irodalom, művészet a valóságot a maga teljességében ábrázolni törekvő irányzatfilozófia a középkori keresztény filozófia irányzata, amely az általános fogalmaknak valóságos létet tulajdonítottátvitt értelemben józan gondolkodásmód, valóságérzéknémet Realismus ← francia réalisme ← középkori latin realismus ‘ua.’, lásd még: reális , -izmus
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi műlásd még: anti- , dráma
ásványtan a gejzírek vizéből lerakodó kovatufaangol geysirit ‘ua.’: lásd még: gejzír | -it (ásványra utaló toldalék)
katonai öntött acélból készült légvédelmi ágyú a második világháborúbana svéd Bofors -Gullspang gyár nevéből, amelynek licence alapján gyártották
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) villamos, az elektromossággal kapcsolatos
tudományos latin electro- ‘ua.’ ← electrum , görög élektron ‘borostyánkő’ (a statikus elektromosságot ennek dörzsölése útján fedezték fel)
szid, szapul, megszól, leszól, pocskondiáz
német schimpfen ‘ua.’
műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CDangol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt , diszkosz
orvosi fagyasztásos érzéstelenítéstudományos latin cryoanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
politika hűtlenség, a köteles hűség megszegéseméltánytalanság
rosszhiszeműség
német Illoyalität ‘ua.’, lásd még: illojális
összemérhetetlenség, összehasonlíthatatlanság
latin incommensurabilitas ‘ua.’, lásd még: inkommenzurábilis
néprajz észak-algériai berber népcsoportnémet , ‘ua.’ ← arab kábila ‘törzs’
katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium , ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)
